| 查看: 333 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
帮我修改一句话，谢谢，金币不多，请好心人帮帮忙。
|
|||
|
NiCoCrAlY涂层的空隙率（P）与内耗和储能模量有一定的关系。内耗随着P的增加而增加，而储能模量则随着P的增加有逐渐降低的趋势，P在5%-8%的范围时，内耗和储能值基本趋于稳定，分别为0.03和120GPa左右。 这是我翻译的，请大家看看行不行，谢谢。 The porosity (P) of NiCrAlY coating has a certain relationship with the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, and the storage modulus gradually decreased of P increasing. P was in the range of 5% to 8%, and the friction storage modulus value was basically stable, namely about 0.03 and 120GPa. |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有18人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有12人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有17人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
| The porosity (P) of NiCrAlY coating is related to the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, whereas the storage modulus decrease gradually with the increase of P. When P is in the range of 5% to 8%, the friction and value of storage modulus maintain stable at 0.03 and 120GPa.P respectively. |
2楼2014-07-12 03:26:43