| 查看: 348 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
帮我修改一句话，谢谢，金币不多，请好心人帮帮忙。
|
|||
|
NiCoCrAlY涂层的空隙率（P）与内耗和储能模量有一定的关系。内耗随着P的增加而增加，而储能模量则随着P的增加有逐渐降低的趋势，P在5%-8%的范围时，内耗和储能值基本趋于稳定，分别为0.03和120GPa左右。 这是我翻译的，请大家看看行不行，谢谢。 The porosity (P) of NiCrAlY coating has a certain relationship with the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, and the storage modulus gradually decreased of P increasing. P was in the range of 5% to 8%, and the friction storage modulus value was basically stable, namely about 0.03 and 120GPa. |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
| The porosity (P) of NiCrAlY coating is related to the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, whereas the storage modulus decrease gradually with the increase of P. When P is in the range of 5% to 8%, the friction and value of storage modulus maintain stable at 0.03 and 120GPa.P respectively. |
2楼2014-07-12 03:26:43