24小时热门版块排行榜    

查看: 331  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

jiushiwaner

新虫 (小有名气)

[求助] 帮我修改一句话,谢谢,金币不多,请好心人帮帮忙。

NiCoCrAlY涂层的空隙率(P)与内耗和储能模量有一定的关系。内耗随着P的增加而增加,而储能模量则随着P的增加有逐渐降低的趋势,P在5%-8%的范围时,内耗和储能值基本趋于稳定,分别为0.03和120GPa左右。

这是我翻译的,请大家看看行不行,谢谢。
The porosity (P) of NiCrAlY coating has a certain relationship with the storage modulus and internal friction. The friction increases with the increase of P, and the storage modulus gradually decreased of P increasing. P was in the range of 5% to 8%, and the friction storage modulus value was basically stable, namely about 0.03 and 120GPa.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jieman168

捐助贵宾 (初入文坛)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-12 11:32:28
jiushiwaner: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-07-14 10:35:16
相关版块跳转 我要订阅楼主 jiushiwaner 的主题更新
信息提示
请填处理意见