24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 2103  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

我来点

新虫 (小有名气)

[求助] 学位证复印件还是纸质的? 已有2人参与

导师邮件写到:Could you please send me ASAP a stamped copy of your master and bachelor degree certificates of the original size? In addition, the stamped translations of the degree certificates must be in the original size as well (the ones you sent me are not satisfactory). Besides your passport, these four documents are needed for the visa.
导师是要我的学位的纸质还是电子扫描版?什么是 original size?还有我学位证的翻译是学校给你,格式是和原来学位证的不一样,导师的意思是翻译格式也和原来一样吗?
求高手指点。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

blowingking

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
我来点: 金币+10, ★★★很有帮助 2014-07-07 14:00:41
引用回帖:
3楼: Originally posted by 我来点 at 2014-06-30 09:38:47
(1)我发给导师的学位证是原件电子版,不过是用相机照的。翻译件学校有盖章的。然后也是相机照的电子版。翻译件是上面中文,下面英文的。导师所要的翻译件是不是纸张大小还有格式都完全和原件一样呢?
(2)和原 ...

(1)是的,我个人认为要完全一样
(2)如果目前只是陶瓷阶段,就像别的虫友说的扫描即可。如果是正式申请的材料,肯定要快递寄过去的。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
Better late than never
7楼2014-07-01 08:27:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

blowingking

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
我来点: 金币+10, ★★★很有帮助 2014-06-30 09:32:09
1.虫友注意到a stamped copy这个词,我理解的意思为:经过有资格的人员(例如学校教务处工作人员或是公证处公证人员)盖章认证的,由此可见要的是是纸质的。
2.original size就是原始尺寸。
这位导师的意思是,你提供的证书复印件和翻译件都要和原始证书的大小一样,并且都需要进行认证。
祝好

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
Better late than never
2楼2014-06-30 04:52:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我来点

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by blowingking at 2014-06-30 04:52:46
1.虫友注意到a stamped copy这个词,我理解的意思为:经过有资格的人员(例如学校教务处工作人员或是公证处公证人员)盖章认证的,由此可见要的是是纸质的。
2.original size就是原始尺寸。
这位导师的意思是,你提供 ...

(1)我发给导师的学位证是原件电子版,不过是用相机照的。翻译件学校有盖章的。然后也是相机照的电子版。翻译件是上面中文,下面英文的。导师所要的翻译件是不是纸张大小还有格式都完全和原件一样呢?
(2)和原始尺寸大小一样,也就是我要快递寄给他对吧?包括我的护照?
3楼2014-06-30 09:38:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhtandbb

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
我来点: 金币+20, ★★★很有帮助 2014-06-30 22:11:39
建议楼主去打印店扫描吧,这样才是原始尺寸。然后把这几样复印件快递,千万不要给原版。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2014-06-30 10:23:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 考博 +4 Eternitf 2026-04-29 4/200 2026-05-02 16:10 by yejenny
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 16:06 by zahslv263y
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:51 by zahslv263y
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:51 by zahslv263y
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:21 by zahslv263y
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:06 by zahslv263y
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:21 by zahslv263y
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:06 by zahslv263y
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:06 by zahslv263y
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 3/150 2026-05-02 10:21 by ovidyohpyz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 4/200 2026-05-02 10:21 by ovidyohpyz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 3/150 2026-05-02 09:36 by dz7y1p1i98
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 5/250 2026-05-02 09:21 by dz7y1p1i98
[考博] 药化及相关博士的申请 5+3 中药学渣 2026-04-29 3/150 2026-05-01 18:14 by babero
[论文投稿] 一篇MDPI论文改变了学习工作和生活 +3 helsinglee 2026-04-29 4/200 2026-05-01 11:45 by bobvan
[文学芳草园] 太白金星有点烦 +3 yexuqing 2026-04-27 3/150 2026-04-30 21:56 by myrtle
[考博] 中国地质大学(北京)博士招生补录,数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业 +3 liuxh329 2026-04-29 3/150 2026-04-30 15:42 by 顺利毕业zs
[基金申请] 收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评 +3 barley5 2026-04-30 3/150 2026-04-30 14:58 by aspect3000
[论文投稿] 有没有快的中文核心比较快录用的,纳米材料光催化 5+3 2914439618 2026-04-27 4/200 2026-04-29 08:59 by 北京莱茵润色
[论文投稿] 有人投过CCC中国控制会议吗? 19+3 初九凡 2026-04-26 3/150 2026-04-27 08:58 by 北京莱茵润色
信息提示
请填处理意见