应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 材料综合 » 成型与控制 » ice-chilled 中文意思
71/1返回列表
查看: 1639  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者20091783将赠送您 3 个金币

20091783

版主 (职业作家)

努力的虫子

优秀版主

[求助] ice-chilled 中文意思 已有4人参与

请问有人知道   ice-chilled 是什么意思吗？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2014-06-25 15:54:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

firejack

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
ice-chilled 冷淬
赞一下 回复此楼
等待胡萝卜的驴
2楼2014-06-25 16:14:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbcui

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
不知道原文是什么
或者也可以译成 冰镇的，冰冷的，

上楼说的冰淬的话，貌似应该ice-quenched更合适。
赞一下 回复此楼
3楼2014-06-25 17:54:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
20091783: 金币+2, ★有帮助 2014-06-27 06:42:58
ice-chilled 是的意思是工件在冰水中淬火吧。
赞一下 回复此楼
4楼2014-06-25 18:57:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

biotech_zhou

木虫 (著名写手)

待人以诚：专业/专注/专心

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
结合自身专业来翻译应该就是冰淬······
赞一下 回复此楼
年末优惠荧光定量pcr、WB、ELISA技术服务一律六折！交流锤炼知识，用心构筑桥梁，以更优质的产品及技术服务助力科研；QQ：2513165427；Email：b
5楼2014-06-26 16:51:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

20091783

版主 (职业作家)

努力的虫子

优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by wbcui at 2014-06-25 17:54:50
不知道原文是什么
或者也可以译成 冰镇的，冰冷的，

上楼说的冰淬的话，貌似应该ice-quenched更合适。

原文是：The melt was stirred mechanically before casting into a graphite mold, which was placed on an ice-chilled copper platen to encourage directional solidification.
赞一下 回复此楼
6楼2014-06-27 06:40:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

20091783

版主 (职业作家)

努力的虫子

优秀版主
引用回帖:
4楼: Originally posted by peterflyer at 2014-06-25 18:57:11
ice-chilled 是的意思是工件在冰水中淬火吧。

我认为应该是你说的这样的，谢谢
赞一下 回复此楼
7楼2014-06-27 06:42:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 20091783 的主题更新
71/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854电子信息求调剂 +7 α____ 2026-03-22 8/400 2026-03-25 08:02 by 噜gkvc
[考研] 材料学求调剂 +6 Stella_Yao 2026-03-20 6/300 2026-03-25 00:37 by baoball
[考研] 一志愿武理085500机械专业总分300求调剂 +3 an10101 2026-03-24 7/350 2026-03-25 00:00 by 山鬼0-
[考研] 材料与化工考研调剂 +7 孅華 2026-03-22 7/350 2026-03-24 21:04 by greychen00
[考研] 材料学硕，求调剂 6+3 糖葫芦888ll 2026-03-22 7/350 2026-03-24 17:11 by hello七七
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工 264分各科过A区国家线 +3 哈哈157349 2026-03-21 3/150 2026-03-24 14:11 by zhyzzh
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求调剂 +3 gdlf9999 2026-03-24 3/150 2026-03-24 10:08 by 搏击518
[考研] 环境学硕288求调剂 +8 皮皮皮123456 2026-03-22 8/400 2026-03-23 23:47 by 热情沙漠
[考研] 一志愿国科过程所081700，274求调剂 +3 三水研0水立方 2026-03-23 3/150 2026-03-23 23:11 by MajorWen
[考研] 材料专硕英一数二306 +8 z1z2z3879 2026-03-18 8/400 2026-03-23 20:49 by baobaoye
[考研] 0703化学求调剂 +4 奶油草莓. 2026-03-22 5/250 2026-03-23 19:37 by pswait
[考研] 336求调剂 +4 收到VS 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:02 by macy2011
[考研] 生物学一志愿985，分数349求调剂 +6 zxts12 2026-03-21 9/450 2026-03-23 18:37 by macy2011
[考研] 318求调剂 +4 plum李子 2026-03-21 7/350 2026-03-22 14:17 by ColorlessPI
[基金申请] 学校已经提交到NSFC，还能修改吗？ 40+4 babangida 2026-03-19 9/450 2026-03-21 16:12 by babangida
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭