登录注册

24小时热门版块排行榜

至尊木虫 (文坛精英)

[求助] 合成词的用法已有2人参与

“Cathodic voltage-dependent characteristics ”和 “Cathodic-voltage-dependent characteristics” 到底哪种用法正确？由于要在刊物上发表，还请专家给出权威性的说明。

1楼 2014-06-14 11:14:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
liqingbiao: 金币+1, ★有帮助, 我想表达“依赖于负电压的。。。。” 2014-06-14 14:42:45
liqingbiao: 金币+7 2014-11-10 20:20:11

几个词，甚至是一个句子都可以用连字符连接，作为定语。语法上没问题的。关键是取决于楼主要表达的意思。

2楼2014-06-14 12:19:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

银虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liqingbiao: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2014-06-18 20:45:57
liqingbiao: 金币+10 2014-11-10 20:20:23

貌似应该用第二种呢，因为voltage-dependent有压敏电阻器的意思。负电压也有navigate voltage的说法。

3楼2014-06-18 17:18:24

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 liqingbiao 的主题更新