24小时热门版块排行榜    

查看: 1668  |  回复: 5

bb864448334

木虫 (小有名气)

[求助] 文章被编辑发回来修改,我有点看不懂啥意思,求解答 已有2人参与

2)      In accordance with the rule of the journal for the previously known substances are identified only by their names and links to relevant sources, and their structural formulas are not given. In the short message   mustn’t given annotations, keywords, and the experimental section, and should contain new research results without detailed description of the experiment.

3)      For compounds 1-13 are sufficient to indicate that their spectral parameters are consistent with previously published data with reference to the literary source;


谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brucefan

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我很难相信这是编辑写的东西。这英语根本就狗屁不通啊。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2014-06-05 19:16:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bb864448334

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by brucefan at 2014-06-05 19:16:25
我很难相信这是编辑写的东西。这英语根本就狗屁不通啊。

是啊,所以比较难理解。。。
3楼2014-06-05 19:19:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
bb864448334: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2014-06-05 21:16:29
In accordance with the rule of the journal for the previously known substances are identified only by their names and links to relevant sources, and their structural formulas are not given. In the short message   mustn’t given annotations, keywords, and the experimental section, and should contain new research results without detailed description of the experiment.
根据本杂志的规矩,对已知的物质,只通过学名及链接到相关资源进行确认,不给出分子式。简短的介绍不用注解、关键词以及实验部分,并且应给出一定的实验结果,不用具体描述实验过程。

  For compounds 1-13 are sufficient to indicate that their spectral parameters are consistent with previously published data with reference to the literary source;
对1到13的化合物,只需表明其光谱参数与之前出版的和参考文献的数据符合就成。
4楼2014-06-05 20:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bb864448334

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-06-05 20:27:46
In accordance with the rule of the journal for the previously known substances are identified only by their names and links to relevant sources, and their structural formulas are not given. In the sh ...

谢谢,那第三条的意思是不是我不需要列出每个化合物的光谱数据?
5楼2014-06-05 21:16:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
bb864448334: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2014-06-20 13:37:13
引用回帖:
5楼: Originally posted by bb864448334 at 2014-06-05 21:16:57
谢谢,那第三条的意思是不是我不需要列出每个化合物的光谱数据?...

就这意思~~~~~~~~~~~~~
6楼2014-06-05 21:22:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bb864448334 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗 20+5 NSFC2026我来了 2026-03-10 14/700 2026-03-15 23:53 by 不负韶华的虎
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +5 薛云鹏 2026-03-15 5/250 2026-03-15 20:38 by Logic2024
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 材料专硕326求调剂 +4 墨煜姒莘 2026-03-15 4/200 2026-03-15 11:02 by dyw
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 材料080500调剂求收留 +3 一颗meteor 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:54 by peike
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 332求调剂 +3 zjy101327 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:48 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +4 快乐的香蕉 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:41 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 332求调剂 +3 Zz版 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:36 by 18595523086
[考研] 314求调剂 +7 无懈可击的巨人 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:40 by JourneyLucky
[考研] 285求调剂 +4 ytter 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:48 by jxchenghu
[论文投稿] 投稿问题 5+4 星光灿烂xt 2026-03-12 6/300 2026-03-13 14:17 by god_tian
[考研] 0856化学工程280分求调剂 +4 shenzxsn 2026-03-11 4/200 2026-03-13 11:55 by ymwdoctor
[考研] 321求调剂(食品/专硕) +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考研] 大连大学化学专业研究生调剂 +3 琪久. 2026-03-10 8/400 2026-03-11 10:02 by 琪久.
[硕博家园] 木虫好像不热闹了,是不是? +4 偏振片 2026-03-10 4/200 2026-03-10 09:51 by longwave
信息提示
请填处理意见