24小时热门版块排行榜    

查看: 3408  |  回复: 21
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xuchen111

新虫 (小有名气)

[求助] 主编给我来信 说我的论文不行 想帮我改改 我想回信 英文太差 求帮忙 已有4人参与

Dear Xu***:
Hope this will find you very well. I have gone over your manuscript ******* that you submitted for Communications in Statistics. The manuscript is not very well written and also not presented and explained very well. In this version, I am afraid it will get rejected if it is sent for review.
As I have worked in this area of research (in fact, you have referenced a paper of mine in your article), I can go through it carefully and indicate many corrections, changes and additions for you to do, and this will certainly result in a much better quality manuscript that may be submitted for publication.
Would you like to do that? Let me know.
Thanks and cheers,



这封信的意思是不是主编 想帮我改  ,是不是合作的意思 ?我个人是非常乐意的。
我想这样回答  : 非常感谢您的来信,感谢您对我工作的肯定,当然我的论文还有很多不足的地方,我非常乐意与您合作,共同完成它。不知道您是否乐意。
   我这样回答可以吗? 如果可以  英文我表述的不好啊  请帮忙
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

咖啡或茶

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
天大的好事啊。看来楼主这文章内容他蛮感兴趣而且中的几率非常大。赶紧好好回复。上面人的意见不错,好机会,恭喜了!
13楼2014-05-30 16:16:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答

benniu

新虫 (小有名气)

还有这种好事啊,赶紧的回啊,
邀请加为合作者
2楼2014-05-30 14:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuchen111

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by benniu at 2014-05-30 14:35:28
还有这种好事啊,赶紧的回啊,
邀请加为合作者

我不会用英文说啊   所以发帖求助
3楼2014-05-30 14:47:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goslar

木虫 (职业作家)

我不再应助!

Dear Professor xxxx:

Thank you for your letter! We would be most grateful if you can help us to correct the manuscript. As non-native speaker of English, it is very difficult. We also thank for your kind understanding.

Regards,
xxxx
无故被警告,非常失望,我不再应助!
4楼2014-05-30 15:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 0XLacIJUOj8D 2026-08-24 8/400 2026-08-25 05:12 by BZKMTicpDhFj
[基金申请] 明天应该可查了!? +5 chengyan1220 2026-08-23 5/250 2026-08-24 23:28 by 我4大白菜
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +7 scalable 2026-08-24 7/350 2026-08-24 23:01 by anata1209
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +7 图啦图啦 2026-08-24 8/400 2026-08-24 22:00 by maomao_da
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 0XLacIJUOj8D 2026-08-24 3/150 2026-08-24 21:59 by BZKMTicpDhFj
[基金申请] 人气不行了 +10 fansofjerry 2026-08-21 10/500 2026-08-24 21:03 by zhanghaozhu
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +21 koalala 2026-08-24 24/1200 2026-08-24 19:25 by 家与远方
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +17 羊腰板 2026-08-21 19/950 2026-08-24 16:52 by iaeyuan
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +13 kulium 2026-08-21 16/800 2026-08-24 16:27 by superceng
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 21/1050 2026-08-24 14:21 by refreshing11
[基金申请] 估计是周四 +4 archvillain 2026-08-18 4/200 2026-08-24 13:53 by zzuzxg
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +6 炎黄贵胄 2026-08-22 7/350 2026-08-24 11:58 by 6543yes
[基金申请] 什么时候开奖? +10 CrisMessi 2026-08-18 11/550 2026-08-24 06:50 by 开心的小狮子
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +24 yaoyewhu2008 2026-08-20 26/1300 2026-08-22 17:43 by kammury
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +16 kkkl_v 2026-08-19 17/850 2026-08-22 16:12 by 阿布Abu
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
信息提示
请填处理意见