应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » 主编给我来信 说我的论文不行 想帮我改改 我想回信 英文太差 求帮忙
51/1返回列表
查看: 3017  |  回复: 21
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

xuchen111

新虫 (小有名气)

[求助] 主编给我来信 说我的论文不行 想帮我改改 我想回信 英文太差 求帮忙 已有4人参与

Dear Xu***:
Hope this will find you very well. I have gone over your manuscript ******* that you submitted for Communications in Statistics. The manuscript is not very well written and also not presented and explained very well. In this version, I am afraid it will get rejected if it is sent for review.
As I have worked in this area of research (in fact, you have referenced a paper of mine in your article), I can go through it carefully and indicate many corrections, changes and additions for you to do, and this will certainly result in a much better quality manuscript that may be submitted for publication.
Would you like to do that? Let me know.
Thanks and cheers,



这封信的意思是不是主编 想帮我改  ，是不是合作的意思 ？我个人是非常乐意的。
我想这样回答  ： 非常感谢您的来信，感谢您对我工作的肯定，当然我的论文还有很多不足的地方，我非常乐意与您合作，共同完成它。不知道您是否乐意。
   我这样回答可以吗？ 如果可以  英文我表述的不好啊  请帮忙
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

审稿人

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2014-05-30 14:24:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongming001

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
天哪，首先恭喜一下楼主，摊上好事儿了！

这个文章，你不能添加他为合作者，不能列为作者名单，原则上这是不端的行为。正确的做法是:邀请他修改你的文章，然后在文章后面的致谢里说明感谢某某某对文章的润色。
然后，顺便私下跟这个编辑联系，估计这个编辑是看上你们什么东西了，想在其他方面有后续的合作。

祝顺利！
赞一下(5人) 回复此楼
求是创新
10楼2014-05-30 15:55:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答

benniu

新虫 (小有名气)
还有这种好事啊，赶紧的回啊，
邀请加为合作者
赞一下 回复此楼
2楼2014-05-30 14:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuchen111

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by benniu at 2014-05-30 14:35:28
还有这种好事啊，赶紧的回啊，
邀请加为合作者

我不会用英文说啊   所以发帖求助
赞一下 回复此楼
3楼2014-05-30 14:47:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goslar

木虫 (职业作家)

我不再应助!
Dear Professor xxxx:

Thank you for your letter! We would be most grateful if you can help us to correct the manuscript. As non-native speaker of English, it is very difficult. We also thank for your kind understanding.

Regards,
xxxx
赞一下(6人) 回复此楼
无故被警告,非常失望,我不再应助!
4楼2014-05-30 15:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗 +6 yexuqing 2026-04-19 7/350 2026-04-23 12:32 by yexuqing
[基金申请] 国自然面上和省基金B类撒花 +18 花田半亩～白 2026-04-21 18/900 2026-04-23 11:31 by 12021227
[考研] 312求调剂 +3 山河似你温柔 2026-04-22 3/150 2026-04-22 20:17 by 学员JpLReM
[考博] 华师大读博 +3 xq83 2026-04-22 5/250 2026-04-22 10:42 by xq83
[论文投稿] 急需审稿人！！！ +3 陆小果画大饼 2026-04-21 3/150 2026-04-21 23:54 by jzy_123456
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 8/400 2026-04-21 16:26 by 啃面包的小书虫
[考研] 295分求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-17 6/300 2026-04-21 08:18 by Equinoxhua
[考研] 085600材料与化工调剂 5+3 孜孜不倦2002 2026-04-19 6/300 2026-04-20 21:25 by babero
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀，最好在一个月之内的，研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 7/350 2026-04-20 15:45 by 豆豆7758
[考研] 337求调剂 +3 jyz04 2026-04-18 3/150 2026-04-20 12:24 by 研可安
[考博] 申博 +3 Xyyx. 2026-04-18 3/150 2026-04-20 10:44 by YuY66
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭