24小时热门版块排行榜    

查看: 2787  |  回复: 10

武状元jjj

金虫 (小有名气)

[求助] 这几个数学术语的英文翻译对不对? 已有7人参与

我本科毕业论文里面的关键词,我的指导老师看了,多元函数微分学翻译不对。我在网上查的又是对的。
关键词:多元函数微分学。keywords:multivariate function differential calculus
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

sskkyy

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Multivariable calculus 或者 Differential calculus of multivariable functions。
2楼2014-05-23 15:46:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

Edstrayer

版主 (著名写手)

方寸斗室小天地正气迷漫大世界

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
多元函数微分学
Differential calculus of several variable functions
青葱岁月圣诞夜,浪漫歌舞迎新年。
3楼2014-05-24 04:17:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

userhung

禁虫 (文学泰斗)

木虫博士

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Differential calculus of multivariable functions
4楼2014-05-24 08:03:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hmgmuchong

禁虫 (文坛精英)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

5楼2014-05-24 08:41:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

q515949148

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
还有一个办法是用维基搜中文,然后从多语言链接跳转到英文网页,标题就是对应的英文(一般不会错吧,利用的是wikidata)

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2014-05-24 09:20:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

月亮swz

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
有道可以翻译,但需找个英语好的改一下语法
7楼2014-05-25 19:08:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinhu1988

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

multivariable calculus
君子务本,静水流深
8楼2014-05-26 15:10:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武状元jjj

金虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by yinhu1988 at 2014-05-26 15:10:36
multivariable calculus

貌似是多元微积分的意思
9楼2014-05-27 17:10:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武状元jjj

金虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 月亮swz at 2014-05-25 19:08:02
有道可以翻译,但需找个英语好的改一下语法

这个办法不行,这些术语都是有固定说法的,
10楼2014-05-27 17:11:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 武状元jjj 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-17 10/500 2026-03-23 13:05 by 醉在风里
[考研] 0854电子信息求调剂 +3 α____ 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:28 by zhq0425
[考研] 287求调剂 +8 晨昏线与星海 2026-03-19 9/450 2026-03-22 17:01 by i_cooler
[考研] 一志愿中南化学(0703)总分337求调剂 +9 niko- 2026-03-19 10/500 2026-03-22 16:08 by ColorlessPI
[考研] 324求调剂 +6 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 6/300 2026-03-22 16:01 by ColorlessPI
[考研] 311求调剂 +3 26研0 2026-03-20 3/150 2026-03-22 14:46 by ColorlessPI
[考研] 生物学调剂 +5 Surekei 2026-03-21 5/250 2026-03-22 14:39 by tcx007
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 0856材料专硕353求调剂 +4 NIFFFfff 2026-03-20 4/200 2026-03-22 09:49 by 2026paper
[考研] 材料学硕333求调剂 +3 北道巷 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:17 by 学员8dgXkO
[考研] 297求调剂 +11 戏精丹丹丹 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:47 by ColorlessPI
[考研] 313求调剂 +4 肆叁贰壹22 2026-03-19 4/200 2026-03-21 17:33 by ColorlessPI
[考研] 324分 085600材料化工求调剂 +4 llllkkkhh 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:24 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +9 何润采123 2026-03-18 11/550 2026-03-20 23:19 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
信息提示
请填处理意见