24小时热门版块排行榜    

查看: 4257  |  回复: 10
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

无敌小莫

铜虫 (小有名气)

[求助] 本科生一枚,压根看不懂英文文献,偏偏老师让写的论文要求全部英文文献

各位大侠有木有好的建议,以个人的效率,看一篇英文文献都要花几天才搞得懂,何况要求的几十篇。。。。求教各位大侠是怎么度过曾经的这一段日子。(PS:论文要拿出去发表,要绝对认真。)

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 徐坤BEYOND at 2014-05-23 00:20:01
谷歌翻译~~~可以翻译文件的奥

怎么做?... 复制整个文章到谷歌翻译???
感谢指点 !!
5楼2014-05-23 08:56:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

sweetchild

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
无敌小莫: 金币+3, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-05-23 22:18:23
首先呢,你大致搞明白你这个文献到底在讲什么,然后去查一查有没有相关理论、方法的中文文献,有了知识背景,再去看会好一点。
专业英语的词典查起来,认真看吧,开始的时候可能效率不怎么样,到后来就熟能生巧了。
有机会也多和老师、同学交流下。
希望你有足够的时间去做这件事,我感觉事情都是没做的时候觉得难,一旦上手做了,就没有那么纠结了。愿你顺利。
2楼2014-05-22 23:24:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

徐坤BEYOND

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
无敌小莫: 金币+2, 有帮助 2014-05-23 22:18:45
谷歌翻译~~~可以翻译文件的奥

[ 发自小木虫客户端 ]
生前何必久睡死后自会长眠
3楼2014-05-23 00:20:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaozg1993

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

认真研读2-3篇英文文献,把每一句话意思都搞懂,然后把里面的专业词汇摘取出来背背记记,你会发现再读下一篇文献时顺畅了许多,因为一个专业领域里的专业词汇有限,搞懂了这些就很容易了

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
4楼2014-05-23 08:26:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 机械学硕总分317求调剂!!!! +4 Acaciad 2026-03-25 4/200 2026-03-25 19:59 by hanserlol
[考研] 材料专硕 335 分求调剂 +4 拒绝冷暴力 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:45 by haxia
[考研] 各位老师您好:本人初试372分 +5 jj涌77 2026-03-25 6/300 2026-03-25 14:15 by mapenggao
[考研] 282求调剂 +3 wcq131415 2026-03-24 3/150 2026-03-25 12:16 by userper
[考研] 340求调剂 +5 话梅糖111 2026-03-24 5/250 2026-03-25 06:53 by ilovexiaobin
[考研] 307求调剂 +3 余意卿 2026-03-21 6/300 2026-03-24 15:03 by 余意卿
[考研] 284求调剂 +3 yanzhixue111 2026-03-23 6/300 2026-03-23 22:58 by pswait
[考研] 327求调剂 +5 prayer13 2026-03-23 5/250 2026-03-23 22:11 by 星空星月
[考研] 384求调剂 +3 子系博 2026-03-22 6/300 2026-03-23 21:45 by 子系博
[考研] 070300,一志愿北航320求调剂 +3 Jerry0216 2026-03-22 5/250 2026-03-23 09:16 by 。。堂堂
[考研] 317求调剂 +12 申子申申 2026-03-19 18/900 2026-03-22 22:23 by luoyongfeng
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 生物学调剂 +5 Surekei 2026-03-21 5/250 2026-03-22 14:39 by tcx007
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 一志愿东华大学控制学硕320求调剂 +3 Grand777 2026-03-21 3/150 2026-03-21 19:23 by 简之-
[考研] 265求调剂 +12 梁梁校校 2026-03-19 14/700 2026-03-21 13:38 by lature00
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见