24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 3102  |  回复: 17
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

石金娇

木虫 (初入文坛)

[求助] 论文回信有这么一句话,求各位大神帮忙翻译一下审稿人这句话是什么意思已有5人参与

The presentation of the study was conducted very fluently.In an article to the reader concise information requested has been transferred.In some places when necessary english full compliance has not been achieved.Some places also made simple mistakes such as spaces between words enough to fix them.
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

论文投稿交流的收集

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

石金娇

木虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 上官顽石 at 2014-05-08 08:51:20
这个审稿人怎么干着编辑的事情。祝贺你,基本上没什么问题,除了有些英语问题和字符之间空格问题,等着被录用吧。

请问英语问题应该是什么问题呀?
4楼2014-05-08 08:54:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

上官顽石

铜虫 (著名写手)

纳米虫

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这个审稿人怎么干着编辑的事情。祝贺你,基本上没什么问题,除了有些英语问题和字符之间空格问题,等着被录用吧。

[ 发自小木虫客户端 ]

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

你有一双会说话的眼睛,我有一颗善解人意的心!
2楼2014-05-08 08:51:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

石金娇

木虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 上官顽石 at 2014-05-08 08:51:20
这个审稿人怎么干着编辑的事情。祝贺你,基本上没什么问题,除了有些英语问题和字符之间空格问题,等着被录用吧。

3楼2014-05-08 08:53:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

上官顽石

铜虫 (著名写手)

纳米虫

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by 石金娇 at 2014-05-08 08:54:36
请问英语问题应该是什么问题呀?...

有些地方需要用复杂句子,而你没有用。呵呵,别担心,我看这个审稿人的英语不咋的。哈哈

[ 发自小木虫客户端 ]
你有一双会说话的眼睛,我有一颗善解人意的心!
5楼2014-05-08 08:59:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见