| 查看: 466 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求翻译为中文
|
||
| The anticorrosive performance of two inhibitive pigments, zinc chromate and zinc phosphate, was compared using electrochemical mpedance spectroscopy (EIS) and the scanning vibrating electrode technique (SVET) in pigment extracts in 0.1 M NaCl. It was observed hat zinc was protected from corrosion in both extracts. In tests using hot dip galvanised steel painted with an epoxy primer incorporating the pigments, the SVET detected the anodic and cathodic distribution along the scribes, although no significant differences were observed among he various primers. On the contrary, EIS was able to distinguish processes occurring on the metal surface exposed by the scribe in different samples. For primers with anticorrosive pigment, a time constant at high frequencies was attributed to a layer of protective nature, probably formed by metal ions from the substrate and inhibitive ions leached from the anticorrosive pigments. |
回复此楼» 猜你喜欢
本人42，博士刚毕业，现在找不到工作，怎么办？:(
已经有19人回复
-
河北省自然基金
已经有6人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
26级硕士毕业生求博导收留
已经有6人回复
-
有人投过CCC中国控制会议吗？
已经有3人回复
-
3,4-二羟基苯乙酮如何纯化？
已经有5人回复
-
国基评审
已经有10人回复
-
2026-博士申请
已经有4人回复
-
考研调剂
已经有3人回复
-
急招9月入学博士，要有4级、最晚7月硕士毕业。精密电机驱控课题；学位材料
已经有5人回复
3楼2014-04-29 09:03:26
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
幻雪之恋: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-04-29 09:03:45
幻雪之恋: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-04-29 09:03:45
| 通过电化学阻抗谱（EIS）和扫描振动参比电极（SVET）技术比较研究了两种防锈涂料铬酸锌和磷酸锌在颜料提取物的0.1M NaCl溶液中抗腐蚀性能。研究发现Zn在两种提取液中均不发生腐蚀。对涂有环氧树脂底漆的热镀锌钢进行测试，SVET检测了刮痕处的阳极和阴极分布，并没有观察到不同的底漆间存在明显的差异。相反，EIS能够区分不同样品中划痕处暴露的金属表面的反应过程。对于涂有底漆的抗腐蚀颜料，在高频处的时间常数可归因于基底上金属离子和抗腐蚀颜料中过滤出来的抑制性离子形成的保护层。 |
2楼2014-04-29 08:51:18