| 查看: 430 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求翻译为中文
|
||
| The anticorrosive performance of two inhibitive pigments, zinc chromate and zinc phosphate, was compared using electrochemical mpedance spectroscopy (EIS) and the scanning vibrating electrode technique (SVET) in pigment extracts in 0.1 M NaCl. It was observed hat zinc was protected from corrosion in both extracts. In tests using hot dip galvanised steel painted with an epoxy primer incorporating the pigments, the SVET detected the anodic and cathodic distribution along the scribes, although no significant differences were observed among he various primers. On the contrary, EIS was able to distinguish processes occurring on the metal surface exposed by the scribe in different samples. For primers with anticorrosive pigment, a time constant at high frequencies was attributed to a layer of protective nature, probably formed by metal ions from the substrate and inhibitive ions leached from the anticorrosive pigments. |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
幻雪之恋: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-04-29 09:03:45
幻雪之恋: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-04-29 09:03:45
| 通过电化学阻抗谱（EIS）和扫描振动参比电极（SVET）技术比较研究了两种防锈涂料铬酸锌和磷酸锌在颜料提取物的0.1M NaCl溶液中抗腐蚀性能。研究发现Zn在两种提取液中均不发生腐蚀。对涂有环氧树脂底漆的热镀锌钢进行测试，SVET检测了刮痕处的阳极和阴极分布，并没有观察到不同的底漆间存在明显的差异。相反，EIS能够区分不同样品中划痕处暴露的金属表面的反应过程。对于涂有底漆的抗腐蚀颜料，在高频处的时间常数可归因于基底上金属离子和抗腐蚀颜料中过滤出来的抑制性离子形成的保护层。 |
2楼2014-04-29 08:51:18
3楼2014-04-29 09:03:26