应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译
51/1返回列表
查看: 671  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

求知识求学问

银虫 (正式写手)

[求助] 求翻译

研究双微波驱动场的作用强度、频率关系对探测吸收特性及EIT劈裂的影响。
劈裂间隔随着第二个微波驱动场的拉比频率的增大而变宽
这两句话用英语怎么说。谢谢大家的帮助
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-04-22 10:31:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知识求学问

银虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-04-22 11:30:33
研究双微波驱动场的作用强度、频率关系对探测吸收特性及EIT劈裂的影响
The effect of bistatic microwave driving field strength and  frequency relation on   the  probe absorption characteristics and  the  ...

恩，谢谢你的帮助！！！
回复此楼
4楼2014-04-23 21:02:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-04-24 09:29:15
研究双微波驱动场的作用强度、频率关系对探测吸收特性及EIT劈裂的影响
The effect of bistatic microwave driving field strength and  frequency relation on   the  probe absorption characteristics and  the  EIT cleavage.
劈裂间隔随着第二个微波驱动场的拉比频率的增大而变宽
The cleavage intervals widened with the inceasing of  the Rabbi  frequency of the second microwave driving field .
太过专业，专业词汇自己再核对核对！
赞一下 回复此楼
？
2楼2014-04-22 11:30:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sks1987

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

RXMCDM: 2014-04-23 13:53:24
The role of double microwave driving field strength , frequency, and the relationship between the absorption characteristics of the probe EIT splitting effects .
Rabbi split second intervals with increasing frequency microwave driving field widens
How to say two words in English . Thank you for your help
赞一下 回复此楼
立德立功立言
3楼2014-04-23 13:51:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知识求学问

银虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by sks1987 at 2014-04-23 13:51:01
The role of double microwave driving field strength , frequency, and the relationship between the absorption characteristics of the probe EIT splitting effects .
Rabbi split second intervals with in ...

谢谢你的回帖！
回复此楼
5楼2014-04-23 21:02:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +7 喽哈加油 2026-04-13 8/400 2026-04-19 20:21 by Equinoxhua
[考研] 307中医考研调剂 +9 于以采蘩 2026-04-14 9/450 2026-04-19 08:41 by 烟雨流涯
[考研] 327求调剂 +27 Xxjc1107. 2026-04-13 30/1500 2026-04-19 08:22 by cuisz
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 320求调剂 +5 深郊akm 2026-04-17 5/250 2026-04-18 19:52 by 王珺璞
[考研] 297，工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 22408 312求调剂 +24 门路摸摸 2026-04-14 26/1300 2026-04-18 13:04 by wunaiy88
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考研] 化工学硕294分，求导师收留 +33 yzyzx 2026-04-12 37/1850 2026-04-17 23:00 by wunaiy88
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 一志愿沪9，生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[考研] 297，工科调剂?河南农业大学本科 +14 河南农业大学-能 2026-04-14 14/700 2026-04-16 14:41 by dingyanbo1
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 各位老师好，求调剂，本科211，一志愿天津大学生物与医药学硕，差两名录取。 +11 路六六jjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 302求调剂 +10 易！? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭