| 查看: 619 | 回复: 4 | ||
[求助]
求翻译
|
|
研究双微波驱动场的作用强度、频率关系对探测吸收特性及EIT劈裂的影响。 劈裂间隔随着第二个微波驱动场的拉比频率的增大而变宽 这两句话用英语怎么说。谢谢大家的帮助 |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有9人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-04-24 09:29:15
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-04-24 09:29:15
|
研究双微波驱动场的作用强度、频率关系对探测吸收特性及EIT劈裂的影响 The effect of bistatic microwave driving field strength and frequency relation on the probe absorption characteristics and the EIT cleavage. 劈裂间隔随着第二个微波驱动场的拉比频率的增大而变宽 The cleavage intervals widened with the inceasing of the Rabbi frequency of the second microwave driving field . 太过专业，专业词汇自己再核对核对！ |
2楼2014-04-22 11:30:33
【答案】应助回帖
RXMCDM: 2014-04-23 13:53:24
|
The role of double microwave driving field strength , frequency, and the relationship between the absorption characteristics of the probe EIT splitting effects . Rabbi split second intervals with increasing frequency microwave driving field widens How to say two words in English . Thank you for your help |
3楼2014-04-23 13:51:01
4楼2014-04-23 21:02:20
5楼2014-04-23 21:02:53