24小时热门版块排行榜

返回列表

逗天

银虫 (正式写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 1049.8
散金: 72
红花: 4
帖子: 673
在线: 496.6小时
虫号: 2507043
注册: 2013-06-13
专业: 药物学

[交流] 这句话有什么毛病吗？

the precipitate was collected on a buchner funnel, washed twice with distilled water, and dried in air under reduced pressure.

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

什么是科学问题？已经有20人回复
编辑提出问题，不知道什么意思？求高手指点！已经有22人回复
麻烦大家帮我看下我的阻抗谱有什么问题，急！谢谢大家了！已经有12人回复
请问表达是否有问题已经有12人回复
关于非线性薛定谔方程的分布傅里叶方法的问题已经有16人回复
求大神帮忙看一下这句话翻译对吗已经有4人回复
收到邀请函了，请大家帮忙鉴定一下看还缺什么内容，还有一些疑问也希望大家解答一下已经有15人回复
正硅酸乙酯溶于乙醇的水解问题已经有11人回复
金纳米棒分离的问题已经有14人回复
给Acta E 投稿，汇款问题，编辑说少了15美元？什么意思啊？已经有14人回复
【讨论】发现颠覆性商机的四种途径已经有0人回复
关于TLC的检测的问题已经有13人回复
想请教一下吸附实验中红外光谱强度的问题···谢谢已经有10人回复
【求助】有效质量和有效质量问题(40金币) 已经有14人回复
寻找问题、调研、科研、写作经验、论文写作小结已经有52人回复
【讨论】公务员考试，专业审查，地方限制等问题，50个金币已经有37人回复
【分享】寻找问题、调研、科研、写作经验、论文写作、摘要写法六步曲已经有20人回复

1楼 2014-04-20 17:53:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

mac194

铁虫 (职业作家)

应助: 128 (高中生)
金币: 21401.3
红花: 101
帖子: 3332
在线: 3370.2小时
虫号: 2488597
注册: 2013-05-30
专业: 高分子材料的加工与成型

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

[感谢奖赏]
The precipitate was collected IN a  Büchner funnel, washed twice with distilled water, and ALLOWED TO DRY in AMBIENT air under reduced pressure.

  - funnel  =  specially shaped cup  所以用 in
  - YES: "Büchner"    NO:"buchner"
  - "was dried" 让读者感觉你可能动手干燥,但实际上你是让沉淀物蹲坐到干 ( was left to dry 或更庄重 was allowed to dry 移动读者的注意力到沉淀物本身)
  - ambient = 周围环境 = 实验室室内