| 查看: 1913 | 回复: 7 | |||
[交流]
节日名称翻译 已有5人参与
|
|
西方盛行的节日 New Year's Day 元旦 Christmas Day 圣诞节 Thanksgiving Day 感恩节 April Fools' Day愚人节 Easter Day 复活节 St. Valentine's Day情人节 Carnival 狂欢节 All Saints' Day(Hallowmas) 万圣节 Fast Day戒斋日 Father's Day 父亲节 Mother's Day母亲节 中国传统节日： 春节The Spring Festival 元宵节The Lantern Festival 清明节The Pure Brightness Festival /Tomb-sweeping Day 端午节The Double Fifth Festival(Dragon-boat Festival) 中秋节The Moon Festival(Mid-autumn Festival) 重阳节The Double Nine Festival 冬至节The Winter Solstice Festival 泼水节The Water-sprinklingFestival 建军节Army Day 国庆节National Day 国际公共节日： 植树节Tree-planting Day 教师节Teachers' Day 护士节Nurses' Day 国际妇女节International Women's Day 五一劳动节May Day 儿童节Children's Day 中国24节气英文翻译 名称 name 日期（beginning） 立春 The beginning of spring(1st solar term) Feb.3,4 or 5 雨水 Rain water(2nd solar term) Feb.18,19 or 20 惊蛰 The waking of insects(3rd solar term) Mar.5,6 or 7 春分 The spring equinox(4th solar term) Mar.20,21 or 22 清明 Pure brightness(5th solar term) Apr.4,5 or 6 谷雨 Grain rain(6th solar term) Apr.19,20 or 21 立夏 The beginning of summer(7th solar term) May 小满 Lesser fullness of grain(8th solar term) May 20,21 or 22 芒种 Grain in beard(9th solar term) Jun.5,6 or 7 夏至 The summer solstice(10th solar term) Jun.21 or22 小暑 Lesser heat(11th solar term) Jul.6,7 or 8 大暑 Greater heat(12th solar term) Jul.22,23 or 24 立秋 The beginning of autumn(13th solar term) Aug.7,8 or 9 处暑 The end of heat(14th solar term) Aug.22,23 or 24 秋分 The autumn equinox(16th solar term) Sept.22,23 or 24 寒露 Cold dew(17th solar term) Oct.8 or 9 霜降 Frost’s descent(18th solar term) Oct.23 or 24 立冬 The beginning of winter(19th solar term) Nov.7 or 8 小雪 Lesser snow(20th solar term) Nov.22 or 23 大雪 Greater snow(21st solar term) Dec.6,7 or 8 冬至 The winter solstice(22nd solar term) Dec.21,22 or 23 小寒 Lesser cold(23rd solar term) Jan.5,6 or 7 大寒 Greater cold(24th solar term) Jan.20 or 21 |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有13人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有6人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有11人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有4人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求翻译个名称，估计是个菌名
已经有1人回复
- 求助公司名称英文翻译
已经有5人回复
- 关于天然产物化合物名称的翻译问题
已经有4人回复
- 谁能帮我翻译一下“吉林省龙桥辐射环境工程有限公司”这个名称
已经有3人回复
- 微生物名称翻译
已经有3人回复
- 如何翻译基金名称
已经有6人回复
- 科目首字母大写问题
已经有3人回复
- 求翻译一下名称
已经有2人回复
- 有机物名称翻译
已经有5人回复
- 【求助】求Orange I中文名称
已经有7人回复
- 诚招科研优秀人才（最好是985工程院校）
已经有42人回复
- 【求助】邀请信名称翻译，急！
已经有18人回复
- 向已发表作者询问论文细节的英文信件格式
已经有3人回复
- 【求助/交流】请教：英文论文中植被名称需要附注拉丁文名吗？以下植被名称如何翻译？�
已经有4人回复
2楼2014-04-07 11:38:23
3楼2014-04-07 12:55:00
4楼2014-04-07 14:01:09
|
本帖内容被屏蔽 |
5楼2014-04-12 18:15:14
 |
6楼2014-04-16 17:18:40
7楼2014-06-11 09:07:46
lixn900827
铜虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 72.9
- 散金: 2641
- 红花: 7
- 帖子: 2492
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 1747263
- 注册: 2012-04-10
- 专业: 环境污染化学
8楼2014-06-11 09:44:58
200