24小时热门版块排行榜    

查看: 1617  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

零溥扶苏

新虫 (正式写手)

[求助] 请教breakout tank是个什么罐 已有1人参与

没有学过石油类的,看到英文文献里有这个东西,请教下到底该怎么翻译

整句
Breakout tanks are above ground tanks used to relieve surges in a liquid pipeline system, or to receive and store liquid transported by a pipeline prior to continued transportation by the pipeline

[ Last edited by billbier on 2014-4-4 at 10:06 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

么么哒
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

零溥扶苏

新虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by changle9139 at 2014-04-04 08:51:58
缓冲罐 或是 暂存罐

多谢
么么哒
7楼2014-04-04 08:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

jmsdtai

木虫 (正式写手)

公文写作小能手


changle9139: 金币+1, 建议中肯,金币鼓励 2014-04-04 08:53:19
把整句发上来看看

[ 发自小木虫客户端 ]
公文写作交流,V:wenmi678。公众号:成为笔杆子(二十大学习,党课,民主生活会,组织生活会、基层述职材料应有尽有)对小木虫的朋友们,免费提供哈
2楼2014-04-03 22:22:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

零溥扶苏

新虫 (正式写手)

明天找

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
么么哒
3楼2014-04-03 23:54:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

零溥扶苏

新虫 (正式写手)

整句
Breakout tanks are above ground tanks used to relieve surges in a liquid pipeline system, or to receive and store liquid transported by a pipeline prior to continued transportation by the pipeline
么么哒
4楼2014-04-04 08:37:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +4 YangTyu1 2026-03-26 4/200 2026-03-26 17:17 by brand12388
[考研] 321求调剂 +4 wasdssaa 2026-03-26 4/200 2026-03-26 16:25 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿陕师大生物学071000,298分,求调剂 +4 SYA! 2026-03-23 4/200 2026-03-26 15:27 by caiaijun80
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
[考研] 316求调剂 +9 梁茜雯 2026-03-19 9/450 2026-03-25 23:01 by peike
[考研] 303求调剂 +6 蓝山月 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:47 by 418490947
[考研] 08工学调剂 +13 用户573181 2026-03-20 18/900 2026-03-25 22:00 by zbssa
[考研] 材料学硕333求调剂 +4 北道巷 2026-03-24 4/200 2026-03-25 14:16 by mapenggao
[考研] 材料调剂 +3 iwinso 2026-03-23 3/150 2026-03-25 11:29 by greychen00
[考研] 0703化学求调剂 +6 奶油草莓. 2026-03-22 7/350 2026-03-25 10:00 by shangxh
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +4 13831862839 2026-03-24 5/250 2026-03-25 09:47 by 无际的草原
[考研] 一志愿武理085500机械专业总分300求调剂 +3 an10101 2026-03-24 7/350 2026-03-25 00:00 by 山鬼0-
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +10 纸鱼ly 2026-03-21 11/550 2026-03-24 17:22 by qingfeng258
[考研] 求调剂 +6 研研,接电话 2026-03-24 7/350 2026-03-24 17:01 by barlinike
[考研] 291求调剂 +5 孅華 2026-03-22 5/250 2026-03-23 09:20 by haoshis
[考研] 315分,诚求调剂,材料与化工085600 +3 13756423260 2026-03-22 3/150 2026-03-22 20:11 by edmund7
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见