| 查看: 1507 | 回复: 8 | |||
[求助]
请教breakout tank是个什么罐 已有1人参与
|
|
没有学过石油类的，看到英文文献里有这个东西，请教下到底该怎么翻译 整句 Breakout tanks are above ground tanks used to relieve surges in a liquid pipeline system, or to receive and store liquid transported by a pipeline prior to continued transportation by the pipeline [ Last edited by billbier on 2014-4-4 at 10:06 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有13人回复
-
2025年遐想
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
jmsdtai
木虫 (正式写手)
公文写作小能手
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2808.6
- 散金: 1287
- 红花: 25
- 帖子: 496
- 在线: 346.5小时
- 虫号: 2395112
- 注册: 2013-04-02
- 性别: GG
- 专业: 数论
2楼2014-04-03 22:22:35
3楼2014-04-03 23:54:33
4楼2014-04-04 08:37:30
5楼2014-04-04 08:37:51
changle9139
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +299 - PCEPI: 8
- 应助: 540 (博士)
- 贵宾: 31.945
- 金币: 10650.1
- 散金: 96075
- 红花: 867
- 沙发: 233
- 帖子: 19736
- 在线: 3270.9小时
- 虫号: 782666
- 注册: 2009-05-30
- 专业: 能源化工
- 管辖: 有机交流
6楼2014-04-04 08:51:58
7楼2014-04-04 08:53:02
billbier
荣誉版主 (知名作家)
- PCEPI: 4
- 应助: 231 (大学生)
- 贵宾: 2.758
- 金币: 8785.8
- 散金: 19068
- 红花: 159
- 沙发: 71
- 帖子: 6996
- 在线: 756.2小时
- 虫号: 1678297
- 注册: 2012-03-09
- 性别: GG
- 专业: 拓扑学
- 管辖: 石油化工
8楼2014-04-04 10:07:35
jallon_516
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2669.6
- 红花: 4
- 帖子: 571
- 在线: 13小时
- 虫号: 722277
- 注册: 2009-03-14
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
9楼2014-04-05 07:47:19