24小时热门版块排行榜    

查看: 1237  |  回复: 4

q447157757

铁杆木虫 (著名写手)

灌篮高手

[求助] ‘滤出’和‘滤除’怎么翻译 已有1人参与

描述光滤波时,
1)带通滤波器一般是将某波长的光“滤出来”通过滤波器,“滤出来”怎么翻译?
2)如果是带阻滤波器,那么会将某波长的光“滤除”而不通过滤波器,“滤除”怎么翻译?
filter out指的哪一个呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

justdoit!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

★ ★
q447157757: 金币+2, 有帮助 2014-04-02 21:47:44
本帖仅楼主可见
2楼2014-04-02 19:47:58
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

q447157757

铁杆木虫 (著名写手)

灌篮高手

引用回帖:
2楼: Originally posted by ydpanda at 2014-04-02 19:47:58
A notch filter is used to filter out (reject) the undesired carrier, and select the two first order sidebands.

那么对于带通滤波器BPF,滤出某个波长,怎么翻译?
justdoit!
3楼2014-04-02 21:48:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
4楼2014-04-02 22:36:08
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

q447157757

铁杆木虫 (著名写手)

灌篮高手

引用回帖:
4楼: Originally posted by ydpanda at 2014-04-02 22:36:08
A bandpass filter is used to select the desired carrier....

非常感谢!
justdoit!
5楼2014-04-03 07:50:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员9t5j6y 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂 +10 于海海海海 2026-03-19 10/500 2026-03-19 16:17 by wangkm
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +11 陌の森林 2026-03-18 11/550 2026-03-19 13:22 by houyaoxu
[考研] 281求调剂(0805) +9 烟汐忆海 2026-03-16 19/950 2026-03-19 11:42 by laoshidan
[考研] 材料080500调剂求收留 +4 一颗meteor 2026-03-13 4/200 2026-03-19 10:32 by 30660438
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +6 Ymlll 2026-03-18 9/450 2026-03-19 10:28 by 星空星月
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 311求调剂 +11 冬十三 2026-03-15 12/600 2026-03-18 14:36 by 星空星月
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
信息提示
请填处理意见