24小时热门版块排行榜    

查看: 772  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wyq405248994

金虫 (小有名气)

公爵

[求助] 英文语法 已有4人参与

Pre-approval review is not required forSample Text.该句如何翻译?主要是语法方便,三个形容词修饰的是指一种树脂呢,还是指三种树脂????
回复此楼

» 猜你喜欢

熟能生巧,天道酬勤!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木之易不易

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


wyq405248994: 金币+1, 三个形容词可以修饰一种树脂,分开也有3种树脂的说法,我搞不明白,只能从语法判断了?知道么? 2014-03-18 16:03:35
阻燃,聚酯,低压层压树脂是几种?
3楼2014-03-18 15:33:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

wyq405248994

金虫 (小有名气)

公爵

Pre-approval review is not required for fire-retardant,polyester,low-pressure laminating resin.这个句子里面的树脂是指一种树脂还是3种树脂????
熟能生巧,天道酬勤!
2楼2014-03-18 10:15:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

琳琅哈哈

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
wyq405248994: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢,我也倾向您这种解释。 2014-03-19 08:21:37
应该是一种吧,从语法上讲,三种的话会加个and,而且还要用复数。因此是一种具备三种性质。
4楼2014-03-18 16:25:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖


wyq405248994: 金币+1, 有帮助, resin复数应该为resins吧?? 2014-03-19 08:22:28
关键要看resin的单复数。
5楼2014-03-18 20:17:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +7 梨花珞晚风 2026-03-17 7/350 2026-03-22 10:03 by 2026paper
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 317求调剂 +9 申子申申 2026-03-19 15/750 2026-03-21 17:31 by 学员8dgXkO
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +5 纸鱼ly 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:11 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +4 某某某某位 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:30 by barlinike
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国石油大学(华东) 本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:22 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +6 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 7/350 2026-03-21 01:03 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:32 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 260求调剂 +3 朱芷琳 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:35 by 学员8dgXkO
[考研] 材料与化工专硕调剂 +7 heming3743 2026-03-16 7/350 2026-03-20 19:31 by zhukairuo
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +7 困于星晨 2026-03-17 9/450 2026-03-20 17:38 by 无懈可击111
[考研] 求调剂 +3 暗涌afhb 2026-03-16 3/150 2026-03-20 00:28 by 河南大学校友
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 一志愿苏州大学材料工程(085601)专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +6 大火山小火山 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by 无懈可击111
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见