24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 718  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

恶不恶心

木虫 (初入文坛)

[求助] 急求一句话翻译(英译汉)

The development, which inspired the introduction of new regulations, can be explained by the new type of universalism established in the long-term care schemes.怎么翻译?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
恶不恶心: 金币+5, 有帮助, 有道就是这么翻译的... 2014-03-09 21:12:50
这一发展,激发了新规定出台,主要是因为建立的长期护理计划新,具有普遍性。
3楼2014-03-09 19:46:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

肚而家

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
恶不恶心: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 感觉还是差点 2014-03-09 21:11:42
这种激励了新规则(新法规)引入的   发展历程(进步)  可以被建立在长期监视体系之上的
新普世主义(一般性)   所解释。

话说你的专业到底是什么,材料怎么牵扯到这个
2楼2014-03-09 19:07:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

恶不恶心

木虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 肚而家 at 2014-03-09 19:07:35
这种激励了新规则(新法规)引入的   发展历程(进步)  可以被建立在长期监视体系之上的
新普世主义(一般性)   所解释。

话说你的专业到底是什么,材料怎么牵扯到这个

其实跟材料没关系,这个是社会学类的
4楼2014-03-09 21:13:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-09 19:46:31
这一发展,激发了新规定出台,主要是因为建立的长期护理计划新,具有普遍性。

有道是这么翻译的?看来得和有道学学了!
5楼2014-03-09 21:24:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境专硕调剂 +8 会说话的肘子 2026-04-06 8/400 2026-04-07 09:02 by 晴空210210
[考研] 085602化学工程268分蹲调剂 +10 月照花林。 2026-04-01 10/500 2026-04-07 08:51 by 晴空210210
[考研] 085600材料与化工301分求调剂院校 +18 刺痛jk 2026-04-06 19/950 2026-04-07 00:02 by longlong0822
[考研] 复试调剂 +14 呼呼?~+123456 2026-04-05 14/700 2026-04-06 22:50 by chenzhimin
[考研] 071000生物学调剂 +7 拉提桃 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:55 by 52305043001
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600,求调剂 +27 吃的不少 2026-04-02 27/1350 2026-04-06 15:19 by 495374996
[考研] 计算机11408,286分求调剂 +7 木子念晞 2026-04-05 7/350 2026-04-05 19:02 by chy09050039
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 085500机械专硕初试288求调剂 +3 GZJguo666- 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:06 by jkddd
[考研] 材料专硕 调剂 +14 CXN123456 2026-04-03 14/700 2026-04-05 17:18 by Hdyxbekcb
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 283分材料与化工求调剂 +29 罗KAKA 2026-04-02 29/1450 2026-04-03 23:56 by userper
[考研] 293求调剂 +5 末未mm 2026-04-02 6/300 2026-04-03 15:20 by 王保杰33
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 考研调剂 +3 李木子0120 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:45 by dongzh2009
[考研] 0856材料与化工调剂,339 +14 10213207 2026-03-31 14/700 2026-04-02 21:01 by 1104338198
[考研] 318求调剂,计算材料方向 +10 吸喵有害笙命 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[考研] 349求调剂 +6 吃的不少 2026-04-01 6/300 2026-04-01 17:55 by JYD2011
信息提示
请填处理意见