24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 140  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

skyang

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 请问,这句话应该怎么改动才好?

原来句子是这样写的:
The results are summarized in Supplementary Table 1 and Supplementary Table 2, and shown in Figs. 1 and 2.
编辑说shown好像有点多余,让俺考虑改改。
我想要改成这样,不知道可否?
"The results are summarized in Supplementary Table 1 and Supplementary Table 2, and graphically presented in Figs. 1 and 2."
这样写有问题吗?
好像and有点重复。
大家帮助改一下子哦!感谢中!

[ Last edited by skyang on 2008-1-29 at 14:50 ]

» 猜你喜欢

踏踏实实做事!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使

★ ★
skyang(金币+2,VIP+0):谢谢了
The results are summarized in  Fig. 1, Fig. 2, Supplementary Table 1 and 2.
爽是要付出代价的!
5楼2008-01-29 15:11:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使


skyang(金币+1,VIP+0):感谢中!
在annotate里应该有说明的。装个高版本的adobe pdf reader,里面会有注释功能, 最好是英文版的。 用注释功能把要改的地方划红线,把正确的内容当作注释。
爽是要付出代价的!
2楼2008-01-29 15:00:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyang

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by nucleus01 at 2008-1-29 15:00:
在annotate里应该有说明的。装个高版本的adobe pdf reader,里面会有注释功能, 最好是英文版的。 用注释功能把要改的地方划红线,把正确的内容当作注释。

感谢中!!!
踏踏实实做事!
3楼2008-01-29 15:03:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使

咦,怎么问题变了? 刚才还是另外一个问题的?
爽是要付出代价的!
4楼2008-01-29 15:03:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂推荐 +7 小聂爱学习 2026-04-14 7/350 2026-04-16 00:19 by cuisz
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +4 白云123456789 2026-04-13 4/200 2026-04-16 00:18 by 粉沁若尘
[考研] 急需调剂 +5 绝不放弃22 2026-04-15 5/250 2026-04-15 23:11 by Tide man
[考研] 273求调剂 +6 白居不易. 2026-04-09 8/400 2026-04-15 22:02 by wooluyong
[考研] 化学070300 求调剂 +23 哈哈哈^_^ 2026-04-12 23/1150 2026-04-14 16:30 by zhouxiaoyu
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +6 zju2000 2026-04-14 17/850 2026-04-14 14:34 by jurkat.1640
[考研] 考研求调剂 +6 ban班小七 2026-04-11 6/300 2026-04-14 14:06 by 哆啦A梦只是个梦
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 085404 298分求调剂 +11 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 12/600 2026-04-14 08:38 by wfj257
[考研] 考研求调剂 +12 子木呐 2026-04-12 13/650 2026-04-14 01:19 by 王珺璞
[考研] 344 材料专业 求调剂211 无地域要求 +8 hualkop 2026-04-11 8/400 2026-04-12 22:24 by fqwang
[考研] 2本,初试303,0860求调剂 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[考研] 调剂求助 +6 果然有我 2026-04-11 7/350 2026-04-11 16:22 by 明月此时有
[考研] 283求调剂 +22 那个噜子 2026-04-09 22/1100 2026-04-11 10:41 by 逆水乘风
[考研] 22408 327分求调剂 +4 韵风kon 2026-04-10 4/200 2026-04-11 09:51 by 猪会飞
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 0858求调剂 5+5 Gky09300550, 2026-04-10 8/400 2026-04-10 19:13 by chemisry
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 337求调剂 +4 Gky09300550, 2026-04-09 4/200 2026-04-09 17:18 by 帕尔马拉特
信息提示
请填处理意见