24小时热门版块排行榜    

查看: 752  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

聽真那自由在奏鳴

[交流] 【activity】Paraphrase practice six

Today our sentences are:
Although the biotech in Australia is coming out quickly, it doesn't mean it is easy, and will keep coming out quickly .

My version:

Although Australia’s biotech success has come quickly, it has by no means come easily and the path to future success is not assured.

@BOCHEMISTRY


All the paraphrase practice will be put in the folder "English Writing"
Feel free to subscribe it.
http://muchong.com/bbs/taotie.php?action=view&ttid=46562

I will give you guys a sentence or sentences on a regular basis.
Basically these sentences have some deficits and what I expect you guys to do is to eliminate deficits as you can.
You can add more details, you can do some replacements, and you can do anything you want.

As long as you post your version here, I will give you some BBs.
For good translations, I will highlight them. And of course I will post my own version here.


[ Last edited by Lopemann on 2014-2-27 at 06:10 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

English Writing

» 猜你喜欢

现实世界的理想主义卧底 Gypsy in memory
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by BOCHEMISTRY at 2014-02-25 07:01:53
Umm it.s hard for my level , could u give us an example first

...
3楼2014-02-25 10:27:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

BOCHEMISTRY

木虫 (正式写手)


Lopemann: 金币+1, Hope you can write something for me next time :p 2014-02-26 17:23:24
Umm it.s hard for my level , could u give us an example first

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
GODBLESSME
2楼2014-02-25 07:01:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BOCHEMISTRY

木虫 (正式写手)

Got it, thank u

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
GODBLESSME
4楼2014-02-25 21:18:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

talkthisover

木虫 (著名写手)

中二病轻度患者

★ ★ ★ ★ ★
Lopemann: 金币+5, alright mate, we always think differently, but your vertion looks good. 2014-02-26 05:27:06
Lopemann: 回帖置顶 2014-02-26 17:23:32
Although the biotech in Australia is coming out quickly, it doesn't mean it is easy, and will keep coming out quickly .
......?
My version: It is never easy for biotech to advance significantly in Australia, however, Australia makes it work and will hang on to it in the future.
在自己没有翅膀的肩上,背负了真实和梦想。
5楼2014-02-25 23:48:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] FileCode能看出啥? +7 要乐观耀哥 2026-08-10 16/800 2026-08-11 08:18 by wmfsnow
[基金申请] 帮忙看看fileCode +5 wwncly 2026-08-10 9/450 2026-08-11 08:10 by li9527
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +4 瞬息宇宙 2026-08-10 4/200 2026-08-11 02:02 by 旁观2020
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 11/550 2026-08-10 17:09 by 六两废铜
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +3 majunge000 2026-08-10 3/150 2026-08-10 15:46 by lch2012
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +14 Lanmanbaby 2026-08-09 22/1100 2026-08-10 14:57 by wwncly
[基金申请] 好奇怪的filecode +4 布布和一二 2026-08-08 5/250 2026-08-10 14:20 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 听说今天filecode变了 +24 布布和一二 2026-08-06 47/2350 2026-08-07 16:02 by zhiyanjiang
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 求各位大神看下 100+6 hpkpkpkp 2026-08-05 33/1650 2026-08-06 14:49 by zhiyanjiang
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
[基金申请] 纯娱乐,不喜欢勿喷 +7 Tide man 2026-08-04 10/500 2026-08-04 15:10 by loufangrui
信息提示
请填处理意见