| 查看: 409 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
lemon_time金虫 (小有名气)
|
[求助]
求翻译润色-水稻育种方面的
|
||
|
发展广适性杂交水稻的关键在于不育系选育，但目前应用在生产实践上的广适性不育系还较少，本文是以适应性较好的云丰66 A为母本，云丰66B/D62B的F1代优良单株作父本进行杂交并回交育成的广适、优质水稻籼型不育系。结果选育得到的不育系云谷3A株叶形态优良，分蘖强，开花习性好，不育性稳定，不育株率和花粉不育度均为100%，配合力强，异交结实率高，感光、感温性弱，抗病性强，于2013年通过云南省品种审定委员会现场鉴定。云谷3A有利于组配出优质、广适的杂交稻新组合，具有良好的应用前景。 Breeding sterile line is the key to development of wide adaptability hybrid rice, but at present applied in production practice of widely adaptability of sterile lines are less. Yun gu3A is a new WA-type CMS line with good grain quality in rice, which is developed by crossing Yun feng 66A, which has wide adaptability, to the selected F1 plants from the cross of Yun feng 66B /D62B, followed by successive selection and backcross. The finally obtained CMS Yun gu3A had good plant type and leaf shape, strong tillering trait, excellent flowering habit, stable and complete male sterility with 100% of sterile plants and pollen sterility, strong combining ability, high outcrossing rate, insensitive to light and temperature , strong disease resistance, and had been approved by the Variety Appraisal Committee of Yunnan Province in 2013.Yun gu3A is conducive to developing new hybrid rice combinations with good quality and wide adaptability, and shows a good prospect in productional application. |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有3人回复
-
基金不中，共勉
已经有4人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有5人回复
-
我不理解！
已经有23人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有10人回复
-
系统查不到
已经有10人回复
-
怎么查啊
已经有5人回复
-
范进中举一文的中心思想
已经有10人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有25人回复
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12447.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.8小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-02-21 09:33:30
lemon_time: 金币+50, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-02-22 20:11:42
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-02-21 09:33:30
lemon_time: 金币+50, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-02-22 20:11:42
|
一点小建议供参考： Breeding sterile line is the key to development of hybrid rice with wide adaptability, but at present such widely adaptable sterile lines applied in production practice are few. Yun gu3A， a new WA-type CMS line with good grain quality in rice, is developed by crossing Yun feng 66A with wide adaptability to the selected F1 plants from the cross of Yun feng 66B /D62B, followed by successive selection and backcross. The finally obtained CMS Yun gu3A has good plant type and leaf shape, strong tillering trait, excellent flowering habit, stable and complete male sterility with 100% of sterile plants and pollen sterility, strong combining ability, high outcrossing rate, insensitive to light and temperature , strong disease resistance, and has been approved by the Variety Appraisal Committee of Yunnan Province in 2013.Yun gu3A is conducive to developing new hybrid rice combinations with good quality and wide adaptability, and shows a promising prospect of application. |
2楼2014-02-21 08:14:44
