24小时热门版块排行榜    

查看: 1108  |  回复: 4

manners

金虫 (正式写手)

[求助] 求助:审稿人的这句话是什么意思? 已有1人参与

Although, the reviewer would like to see more discussion on robustness and also as the paper deals with NNs and learning, what would happened in a closed loop case (at least an expectation of what the issues may be). 这句话怎么理解呢?and also后面接的是什么,我感觉是what would happened...,也就是说as the paper...是一个前置,不知道这么理解对不?求教高人!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nqf888

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我的理解是:
尽管,审稿人想看到更多关于鲁棒性以及文章中处理NNs和训练——可能会在闭环情况下发生的(至少是对问题可能性的一个期待、猜测)的讨论。

NNs是神经网络吗?我瞎猜的。
翻译得不好,仅供交流。
2楼2014-01-27 09:56:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nqf888

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
manners: 金币+3, 有帮助 2014-01-27 10:03:12
这里Although理解为然而更好些。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2014-01-27 10:02:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

manners

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by nqf888 at 2014-01-27 09:56:58
我的理解是:
尽管,审稿人想看到更多关于鲁棒性以及文章中处理NNs和训练——可能会在闭环情况下发生的(至少是对问题可能性的一个期待、猜测)的讨论。

NNs是神经网络吗?我瞎猜的。
翻译得不好,仅供交流。

是神经网络!感觉你翻译的也有道理,但是和我翻译的不太一样

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2014-01-27 10:02:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nqf888

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by manners at 2014-01-27 10:02:57
是神经网络!感觉你翻译的也有道理,但是和我翻译的不太一样
...

我觉得and also 是接NNs和训练的,what后面的内容是修饰训练的。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2014-01-27 10:08:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 manners 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311求调剂 +9 冬十三 2026-03-15 10/500 2026-03-17 22:53 by lbsjt
[考研] 293求调剂 +7 zjl的号 2026-03-16 12/600 2026-03-17 18:22 by 重科小霸王
[考研] 304求调剂 +8 小熊joy 2026-03-14 8/400 2026-03-17 17:29 by ruiyingmiao
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 332求调剂 +6 Zz版 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +3 小李0854 2026-03-16 3/150 2026-03-17 13:40 by 热情沙漠
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 环境工程调剂 +6 大可digkids 2026-03-16 6/300 2026-03-16 17:16 by barlinike
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:05 by njzyff
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +7 Ncdx123456 2026-03-13 8/400 2026-03-16 12:15 by karry wen
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 332求调剂 +3 zjy101327 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:48 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 工科,求调剂 +3 我887 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:39 by JourneyLucky
[硕博家园] 085600 260分求调剂 +3 天空还下雨么 2026-03-13 5/250 2026-03-13 18:46 by 天空还下雨么
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见