24小时热门版块排行榜    

查看: 1218  |  回复: 6

dongtian1982

木虫 (著名写手)

[求助] 问问这段话的意思 已有4人参与

咨询一个外导的情况,以前在其实验室一个博后如此说:
I think XXX is a terrific mentor and a great trainer. He is patient and kind but he also expects that you work hard. I have benefited from being in his laboratory. XXX is open minded about experiments and always ready to chat about science.
请问Terrific是啥么意思?褒义还是贬义?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wushibiao

荣誉版主 (职业作家)

小木虫优秀管理员

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
dongtian1982: 金币+2 2014-01-21 12:04:05
Terrific 极好的

Nice mentor
哥不是个传奇
2楼2014-01-21 11:50:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

life027

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
dongtian1982: 金币+2, ★★★很有帮助 2014-01-21 14:08:58
dongtian1982: 金币+2 2014-01-22 02:48:57
很棒的意思。这个导师很耐心、友好,在学术方面很愿意帮助你。同时期望你也是个努力工作的人

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2014-01-21 14:04:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luoenli

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
dongtian1982: 金币+2, 有帮助 2014-01-22 02:49:33
Generally, American ' expression is quite exaggerated and upbeat. So  just means XXX is good. That is all. No too much imagination and over- explanation.
He should say your prospective supervisor is awesome , perfect and cool
4楼2014-01-22 00:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihh_chf

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

请问Terrific是啥么意思?褒义还是贬义?

Terrific:非常好的,褒义!

这段话告诉你:导师人不错,耐心,负责任。乐于随时和你探讨科研问题,喜欢努力工作的学生。
5楼2014-01-22 10:15:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lysin

木虫 (正式写手)

楼主 语言要加强了!
奇妙化学
6楼2014-01-22 10:49:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mohanli77

金虫 (正式写手)

LZ看看前后的语境不就知道了
想要后悔药
7楼2014-01-22 12:12:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dongtian1982 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 281求调剂(0805) +3 烟汐忆海 2026-03-16 8/400 2026-03-18 00:47 by 烟汐忆海
[考研] 303求调剂 +3 睿08 2026-03-17 5/250 2026-03-17 22:01 by 睿08
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +8 曦熙兮 2026-03-15 8/400 2026-03-17 20:31 by xilongliang
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 7/350 2026-03-17 20:20 by 花125533
[考研] 304求调剂 +8 小熊joy 2026-03-14 8/400 2026-03-17 17:29 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考博] 26申博 +4 八旬速览 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[考研] 336求调剂 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +6 Liyouyumairs 2026-03-11 6/300 2026-03-13 20:11 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[论文投稿] 投稿问题 5+4 星光灿烂xt 2026-03-12 6/300 2026-03-13 14:17 by god_tian
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见