| 查看: 2503 | 回复: 29 | |||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||||
Lopemann荣誉版主 (职业作家)
|
[交流]
Any one knows what this sentence means?
|
||||
|
If I don't see you in the future I'll see you in the pasture. If you can get it, there's going to be a big bonus.  |
回复此楼» 猜你喜欢
281求调剂（0805）
已经有8人回复
-
环境领域全国重点实验室招收博士1-2名
已经有3人回复
-
材料专硕306英一数二
已经有10人回复
-
301求调剂
已经有6人回复
-
一志愿天津大学化学工艺专业（081702）315分求调剂
已经有7人回复
-
302求调剂
已经有6人回复
-
26博士申请
已经有3人回复
-
268求调剂
已经有3人回复
-
311求调剂
已经有10人回复
-
被我言中：新模板不强调格式了，假专家开始管格式了
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标上海，诚征女友，非常 着急，私信必回
+1/470
-
山东征女友，坐标济南
+1/167
-
飘在美国，有点想家
+1/100
-
温州大学吕晶晶课题组2026年招生
+1/84
-
刚刚工作不久的孤独感
+1/50
-
1
+1/37
-
青岛大学泰山学者课题组招2026年申请考核制博士
+1/33
-
纺织科学与工程、材料化工方向招收研究生
+1/28
-
欢迎交流咨询
+1/28
-
【博士招生】武汉科技大学招收材料、化工、环境、冶金类2026年“申请-考核”制博士生
+1/8
-
博士后招聘（高薪40万+）
+1/7
-
香港大学David Srolovitz教授课题组招聘「香江学者」博士后
+1/7
-
课题组招收环境及相关专业调剂硕士研究生（欢迎优秀学生加入）
+1/6
-
福州大学国家级人才汤育欣教授课题组2026年招收”申请考核制“储能电池方向博士研究生
+1/6
-
国家杰青低维材料与器件力学团队2026年招收博士研究生
+1/6
-
上海师范大学化学与材料科学学院任新意副研究员招收调剂学生3-4名（有机化学专业）
+1/5
-
课题组招收环境及相关专业调剂硕士研究生（欢迎优秀学生加入）
+1/2
-
招收理论凝聚态物理/纳米光学/量子计算方向博士、硕士研究生/博士后
+1/1
-
085404 270求调剂，b区求导师收留接受跨专业
+1/1
-
急！招收北京工业大学与国家纳米科学中心联合培养博士1名，物理、材料、化学背景
+1/1
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Lopemann: 回帖置顶 2013-12-22 19:55:13
Lopemann: 金币+10, Right answer! 2013-12-24 07:11:37
Lopemann: 回帖置顶 2013-12-22 19:55:13
Lopemann: 金币+10, Right answer! 2013-12-24 07:11:37
|
Let me have a try: This is a way to say goodbye or rather, so long. Guess people see each other quite a lot in the pasture with horses (they are all cowboys). In Chinese, one may, perhaps, borrow something from (not too literally, please) the famous poet "Yu jun libie yi, tongshi huan youren" That is, "The moment I have to say goodbye on parting, it feels we both wander around for a life seeking..." Just for fun |
9楼2013-12-22 19:33:43
2楼2013-12-22 11:04:10
3楼2013-12-22 11:17:15
Lopemann
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +184 - ESEPI: 55
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.779
- 金币: 1112.7
- 帖子: 4528
- 在线: 597.3小时
- 虫号: 1932129
4楼2013-12-22 11:21:11
