24小时热门版块排行榜    

查看: 660  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shihongqin

新虫 (初入文坛)

[求助] 投稿后返回意见求助 已有3人参与

几个月前投的一篇英文EI的期刊论文,返回意见小修,修改后再寄过去了,今天收到的意见
Send your revised paper and the answer to reviewers questions and the checked copy of the paper by professional english reader.

Thank you.
请教达人们,这是让我送专业英文机构矫正吗?不好意思,求指教。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chiry_li

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

Send your revised paper and the answer to reviewers questions and the checked copy of the paper by professional english reader.
请把你修订后的论文稿件和审阅者(对此论文)所提出问题的答案,以及由专业的英语读者所检察后的此论文的复印件寄回(给我处)!
注:你的论文英语可能还不够专业和标准,因此他建议你让专业的英语读者检查一遍!TKS!
5楼2013-12-23 17:03:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

蓝色教室

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
修改的得标记出,编辑提的每一个问题都得回答,并指明文中哪里有相应的修改,有时需要单独的一个文件。语言上可能稍微有些问题。不知道楼主是这个问题不

[ 发自小木虫客户端 ]
天欲祸人,先以微福骄之;天欲福人,先以微祸儆之.
2楼2013-12-20 08:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shihongqin

新虫 (初入文坛)

多谢楼上的答复,还是英文写的比较烂。
3楼2013-12-20 08:51:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝色教室

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

自己认真改改 找个语言检错软件查查 不用找什么专业机构

[ 发自小木虫客户端 ]
天欲祸人,先以微福骄之;天欲福人,先以微祸儆之.
4楼2013-12-20 08:51:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见