24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

一口井

铜虫 (正式写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 439.8
散金: 243
红花: 3
帖子: 943
在线: 301.2小时
虫号: 1574501
注册: 2012-01-12
专业: 高分子合成化学

[求助] 经常遇到一些英文单词有道之类都无法翻译，怎么破已有8人参与

高分子化学文献中，如环氧、聚氨酯之类的的经常遇到一些英文单词有道之类都无法翻译，怎么破
大家如何翻译英语单词，有哪些网站或者专业词典下载，如quinolate resole-phenolic amidoamine等等，以及一些有机化学名字的翻译很多种，大家怎么弄得明白，

回复此楼

» 猜你喜欢

天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有9人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有10人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有5人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有8人回复
遇见不省心的家人很难过已经有24人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有6人回复
酰胺脱乙酰基已经有13人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有10人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

1楼 2013-12-18 23:18:04

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

alphadg

新虫 (小有名气)

应助: 29 (小学生)
金币: 289.6
红花: 2
帖子: 77
在线: 23.3小时
虫号: 2597414
注册: 2013-08-14
专业: 高分子合成化学

引用回帖:

11楼: Originally posted by shine6832 at 2013-12-19 18:14:42
bulk是块状的一般是指比表面较低、孔结构不发达的材料
block是指嵌段，一般指高分子中某一重复的片段
我个人建议楼主安装Lingoes，同时将化学化工词典加入至Lingoes
另外，专业英文单词学习和掌握是个循序渐进 ...

block 和 blocked是2个不同的词。blocked isocyanate一般译作封闭型异氰酸酯