| 查看: 1583 | 回复: 7 | |||
feng-peng-cheng金虫 (正式写手)
少帅
|
[求助]
【翻译】]popping-resistance 和 sagging-resistance
|
| 如题：汽车涂料里边经常用到的两个术语：popping-resistance 和 sagging-resistance分别代表什么意思？？后面的我觉得是防流挂？前面的是什么？ |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
lzliangnj
木虫 (著名写手)
- FC-EPI: 1
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2345.3
- 散金: 3
- 红花: 6
- 帖子: 1088
- 在线: 126.5小时
- 虫号: 2572584
- 注册: 2013-07-30
- 专业: 涂料
2楼2013-11-19 14:45:03
橡胶人
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +1427 - FC-EPI: 2
- 应助: 7517 (副教授)
- 贵宾: 9.047
- 金币: 78572.7
- 散金: 259
- 红花: 341
- 沙发: 1
- 帖子: 18712
- 在线: 2927小时
- 虫号: 2435084
- 注册: 2013-04-24
- 性别: GG
- 专业: 橡胶及弹性体
- 管辖: 标准与专利
3楼2013-11-19 15:14:28
feng-peng-cheng
金虫 (正式写手)
少帅
- 应助: 38 (小学生)
- 金币: 955.5
- 散金: 14
- 红花: 12
- 帖子: 534
- 在线: 76.7小时
- 虫号: 578359
- 注册: 2008-06-30
- 性别: GG
- 专业: 涂料
4楼2013-11-19 16:48:27
feng-peng-cheng
金虫 (正式写手)
少帅
- 应助: 38 (小学生)
- 金币: 955.5
- 散金: 14
- 红花: 12
- 帖子: 534
- 在线: 76.7小时
- 虫号: 578359
- 注册: 2008-06-30
- 性别: GG
- 专业: 涂料
5楼2013-11-19 16:49:03
lzliangnj
木虫 (著名写手)
- FC-EPI: 1
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2345.3
- 散金: 3
- 红花: 6
- 帖子: 1088
- 在线: 126.5小时
- 虫号: 2572584
- 注册: 2013-07-30
- 专业: 涂料
6楼2013-11-21 11:19:06
lcg_1206
木虫 (著名写手)
- FC-EPI: 13
- 应助: 323 (大学生)
- 金币: 3628.9
- 散金: 12
- 红花: 18
- 帖子: 1035
- 在线: 186.5小时
- 虫号: 2612201
- 注册: 2013-08-23
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
7楼2013-11-21 12:33:48
feng-peng-cheng
金虫 (正式写手)
少帅
- 应助: 38 (小学生)
- 金币: 955.5
- 散金: 14
- 红花: 12
- 帖子: 534
- 在线: 76.7小时
- 虫号: 578359
- 注册: 2008-06-30
- 性别: GG
- 专业: 涂料
8楼2013-11-22 09:23:04
