应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 其他 » 藏族名字四郎生根怎么翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
31/1返回列表
查看: 1298  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

妃黎

新虫 (初入文坛)

[求助] 藏族名字四郎生根怎么翻译

藏族名字四郎生根怎么翻译，英文或者拉丁文都行
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-11-08 15:24:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, O(∩_∩)O~~~~ 2013-11-09 10:52:10
这个要懂藏语并且熟悉藏文名字的英语习惯拼法才行，汉语拼音是不行的。举例卓玛要翻成Dolma
降央卓玛，英文是Jamyang Dolma。
琼雪卓玛Chongshol Dolma
仁增卓玛Rigzen Dolma
央金兰泽 Yangchen Lhaze
其他如：
泽旺多吉Tsewang Dorjie
索朗旺姆Sonam Wangmo
索朗扎西Sonam Tashi
不能帮助，抱歉 （在下常听他们的歌,所以知道一点）
赞一下(1人) 回复此楼
Befairorbeaware
2楼2013-11-08 21:17:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

妃黎

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by befair at 2013-11-08 21:17:00
这个要懂藏语并且熟悉藏文名字的英语习惯拼法才行，汉语拼音是不行的。举例卓玛要翻成Dolma
降央卓玛，英文是Jamyang Dolma。
琼雪卓玛Chongshol Dolma
仁增卓玛Rigzen Dolma
央金兰泽 Yangchen Lhaze
其他如 ...

谢谢，这些我也看见过的，呵呵
赞一下 回复此楼
3楼2013-11-10 11:19:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 妃黎 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +10 vants 2026-04-05 11/550 2026-04-08 16:02 by screening
[考研] 本科211，293分请求调剂 +10 莲菜就是藕吧 2026-04-03 11/550 2026-04-08 15:27 by zzucheup
[考研] 一志愿华南师范大学-22408计算机-292分-求华南师范大学调剂 +5 爱读书的小鳄鱼 2026-04-02 5/250 2026-04-08 14:55 by CAS小花工
[硕博家园] 有没有学校材料专业收跨调(一志愿085410) +3 momo(上岸版) 2026-04-06 6/300 2026-04-08 14:53 by 化学521
[考研] 315求调剂 +17 欣喜777 2026-04-04 18/900 2026-04-08 13:54 by hangsimei
[考研] 机械专硕273请求调剂 +5 庚申壬申 2026-04-07 5/250 2026-04-08 11:46 by zhyzzh
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +3 念常安 2026-04-07 5/250 2026-04-08 06:45 by lijunpoly
[考研] 304求调剂（085602，过四级，一志愿985） +25 化工人999 2026-04-04 26/1300 2026-04-07 22:06 by hemengdong
[考研] 生物与医药086000调剂一志愿西北农林320分 +3 美美女士 2026-04-03 3/150 2026-04-05 21:55 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕，求调剂，接受其他专业083200 +4 what张 2026-04-04 5/250 2026-04-05 14:07 by chw1980_0
[考研] 材料调剂 +7 dxy调剂 2026-04-04 7/350 2026-04-05 09:15 by 陌秋26
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 277求调剂 +4 12A3 2026-04-02 5/250 2026-04-04 20:28 by 蓝云思雨
[考研] 321求调剂 +6 认真求上学 2026-04-03 6/300 2026-04-04 19:51 by dongzh2009
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[考研] 320求调剂 +3 农业工程与信息� 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:40 by 土木硕士招生
[考研] 调剂 +3 osbbx 2026-04-02 3/150 2026-04-03 07:47 by cc8418
[考研] 296求调剂 +4 sdhu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by baoball
[考研] 一志愿346上海大学生物学 +3 上海大学346调剂 2026-04-01 3/150 2026-04-02 08:36 by w虫虫123
[考研] 求调剂，一志愿南京师范大学计算机专硕，初试373，六级通过， +3 计算机追梦人 2026-04-01 3/150 2026-04-02 07:57 by fxue1114
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭