| 查看: 933 | 回复: 4 | |||
[交流]
番茄汁是tomato juice，芋头浆（汁）甘薯浆（汁）用英文怎么说呢，求正解。。
|
| 希望各位好友们给个建议，或者有相关文献也可以把名字发上来。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
【实验干货】生物超薄切片+HRTEM：线粒体嵴原子像一步到位
已经有0人回复
-
食品科学论文润色/翻译怎么收费?
已经有250人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标济南，来碰碰运气
+1/447
-
北京理工大学郑长松教授课题组诚招2026年秋季博士/硕士研究生
+3/329
-
16年了，来看看大家
+1/198
-
北京航空航天大学教授课题组招生启事
+1/85
-
DNA甲基化位点定量试剂盒（qPCR版）-适合特定基因位点5mC定量检测
+1/82
-
骨生物材料与侗药调控类器官再生湖南省普通高等学校重点实验室主任团队招聘了
+5/80
-
上海交通大学任垭萌课题组招聘博士后
+1/78
-
上海大学昝鹏教授、军事医学研究院伯晓晨研究员/倪铭副研究员 课题组招聘博士生
+1/77
-
深圳大学材料学院黄妍斐教授课题组诚招2026年秋季入学博士生
+1/74
-
留学导师避雷——望传播
+1/58
-
香港科技大学 招生 2026 Fall全奖博士 -- 机械/电子/材料/化学
+1/28
-
坐标济南，山东农科院招 有机合成 or 药物化学 联培硕士研究生
+1/22
-
博士后招聘（高薪40万+）
+1/8
-
武汉双一流高校干细胞与肿瘤生物学团队招聘2026级申请考核制博士生
+1/7
-
中国科学院大学-杨晗课题组-诚聘-博士后、副研究员
+1/3
-
浙江大学化学系金一政课题组招聘科研助理
+1/3
-
液晶拓扑光子学博士招生（电子科技大学）
+1/2
-
北京林业大学林学院——昆虫病毒/病毒组——博士招生
+1/2
-
上海海洋大学水生态修复团队2026年博士招生需求
+1/1
-
北京航空航天大学国际创新学院智能系统与人形机器人国际研究中心博士后招聘
+1/1
★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
user59888: 金币+1, 解释很详细，欢迎常交流 2013-11-07 07:33:24
294041918: 金币+2, thank you for your kind help，其实在一些文献中也看到过 tomato juice ，sweet potato juice，和potato pulp，pulp是不是指浆体或渣，puree是果泥吗？也不是很清楚区别呢。 2013-11-07 11:47:51
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
user59888: 金币+1, 解释很详细，欢迎常交流 2013-11-07 07:33:24
294041918: 金币+2, thank you for your kind help，其实在一些文献中也看到过 tomato juice ，sweet potato juice，和potato pulp，pulp是不是指浆体或渣，puree是果泥吗？也不是很清楚区别呢。 2013-11-07 11:47:51
|
芋头===taro or Ube yam 甘薯===sweet potato 因为番茄和后两者打成浆后，其实不能用汁来形容，它是带有细小颗粒的，所以我建议你用puree更为合适 |
2楼2013-11-06 23:38:32
3楼2013-11-07 12:41:18
4楼2013-11-08 17:53:02
5楼2013-11-08 21:35:32