| 查看: 935 | 回复: 4 | |||
[交流]
番茄汁是tomato juice，芋头浆（汁）甘薯浆（汁）用英文怎么说呢，求正解。。
|
| 希望各位好友们给个建议，或者有相关文献也可以把名字发上来。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
【实验干货】生物超薄切片+HRTEM：线粒体嵴原子像一步到位
已经有0人回复
-
食品科学论文润色/翻译怎么收费?
已经有240人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标济南，来碰碰运气
+1/447
-
16年了，来看看大家
+1/198
-
限广州，征女友
+2/190
-
柔性电子全国重点实验室（南邮）诚聘博士后（长期有效）
+2/168
-
博士去军队文职怎么样
+5/130
-
供应EXAKT德国艾卡特3D打印材料分散用三辊研磨机80E PLUS
+1/85
-
双一流南京医科大学招计算机、AI、统计、生物信息等方向26年9月入学博士
+1/85
-
北京航空航天大学教授课题组招生启事
+1/84
-
原子层沉积（ALD）磁控溅射PECVD等微纳代工服务：18817872921
+1/82
-
上海大学昝鹏教授、军事医学研究院伯晓晨研究员/倪铭副研究员 课题组招聘博士生
+1/77
-
留学导师避雷——望传播
+1/58
-
北京-89175-事业单位-诚征女友
+1/58
-
北京化工大学化学工程学院杨琪教授 邱介山教授，招收储能电池方向博士研究生
+1/24
-
坐标济南，山东农科院招 有机合成 or 药物化学 联培硕士研究生
+1/22
-
太原理工大学电工部招聘老师-偏电类专业的博士们快来看啊
+1/10
-
武汉双一流高校干细胞与肿瘤生物学团队招聘2026级申请考核制博士生
+1/7
-
西北工业大学2026年博士研究生“翱翔快响”招生
+1/5
-
南京邮电大学材料科学与工程学院柔性电子研究所2026年招聘公告
+1/3
-
北京航空航天大学国际创新学院智能系统与人形机器人国际研究中心博士后招聘
+1/1
-
香港中文大学（深圳）招聘半导体激光器测试/工艺 /封装/设计工程师
+1/1
★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
user59888: 金币+1, 解释很详细，欢迎常交流 2013-11-07 07:33:24
294041918: 金币+2, thank you for your kind help，其实在一些文献中也看到过 tomato juice ，sweet potato juice，和potato pulp，pulp是不是指浆体或渣，puree是果泥吗？也不是很清楚区别呢。 2013-11-07 11:47:51
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
user59888: 金币+1, 解释很详细，欢迎常交流 2013-11-07 07:33:24
294041918: 金币+2, thank you for your kind help，其实在一些文献中也看到过 tomato juice ，sweet potato juice，和potato pulp，pulp是不是指浆体或渣，puree是果泥吗？也不是很清楚区别呢。 2013-11-07 11:47:51
|
芋头===taro or Ube yam 甘薯===sweet potato 因为番茄和后两者打成浆后，其实不能用汁来形容，它是带有细小颗粒的，所以我建议你用puree更为合适 |
2楼2013-11-06 23:38:32
3楼2013-11-07 12:41:18
4楼2013-11-08 17:53:02
5楼2013-11-08 21:35:32