| 查看: 409 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
英迎影映银虫 (初入文坛)
|
[求助]
帮忙翻译几句话，特别是几个词不知道怎么翻译好。谢谢！
|
|
|
1.Both concepts thus draw vigor from the same sources. 2.Good CG and CSR initiatives are gradually advancing from a philanthropic variant of corporate capitalism to authentic strategies intended to regain the trust of clients and society at large. 3.Are they mutually exclusive or mutually coexistent and increasingly convergent? |
回复此楼» 猜你喜欢
招博士
已经有4人回复
-
救命帖
已经有7人回复
-
限项规定
已经有6人回复
-
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
-
英文综述是否需要润色及查重
已经有5人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有9人回复
-
最失望的一年
已经有18人回复
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12222.8
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 607.9小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
2楼2013-10-24 19:55:06
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12222.8
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 607.9小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
3楼2013-10-24 19:56:16
英迎影映
银虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 375.5
- 散金: 15
- 帖子: 37
- 在线: 11.4小时
- 虫号: 2695123
- 注册: 2013-09-29
- 性别: MM
- 专业: 企业管理
4楼2013-10-25 11:16:30