24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 811  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

矿大姜小荣

银虫 (初入文坛)

[求助] 帮我翻译一下专业术语

最近在看数据聚类的论文,有几个专业术语不知道怎么翻译。大家帮个忙。谢谢了
(1)Hierarchical Clustering

(2)Squared Error-Based Clustering

(3)Mixture Density-Based Clustering

(4)Graph Theory-Based Clustering

(5)Combinatorial search Technique-Based Clustering

(6)Kernel-Based Clusterng

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

第一个分层聚类,其他的没见过
2楼2013-10-11 19:52:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

矿大姜小荣

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by phu_grassman at 2013-10-11 19:52:04
第一个分层聚类,其他的没见过

嗯,其他的几个不知道咋么翻译
3楼2013-10-12 10:29:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖


矿大姜小荣: 金币+1, 有帮助 2013-10-16 09:58:38
引用回帖:
3楼: Originally posted by 矿大姜小荣 at 2013-10-12 10:29:37
嗯,其他的几个不知道咋么翻译...

没见过,不敢乱翻译
4楼2013-10-12 18:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
矿大姜小荣: 金币+4, ★★★很有帮助 2013-10-16 09:58:48
(2)Squared Error-Based Clustering:基于方差的聚类
(3)Mixture Density-Based Clustering:基于混合密度的聚类
(4)Graph Theory-Based Clustering:基于图像理论的聚类
(5)Combinatorial search Technique-Based Clustering:基于礼盒搜索技术的聚类
(6)Kernel-Based Clusterng:基于Kernel模块(或模式)的聚类
仅供参考。
5楼2013-10-13 11:24:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

矿大姜小荣

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by xux730 at 2013-10-13 11:24:18
(2)Squared Error-Based Clustering:基于方差的聚类
(3)Mixture Density-Based Clustering:基于混合密度的聚类
(4)Graph Theory-Based Clustering:基于图像理论的聚类
(5)Combinatorial search Technique-Bas ...

谢谢了,我想知道的是模式识别专业里是怎么翻译的
6楼2013-10-15 10:02:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czx12czx

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
矿大姜小荣: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-10-16 09:58:15
意思很直观,如果单是翻译的就直翻好了,最后一个是基于‘核函数’的聚类,其他上面翻的也没上面问题。
如果是要理解,就专门查前面那个词的意义吧。
7楼2013-10-15 19:13:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 矿大姜小荣 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0710生物学336分求调剂 +6 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-04 10:10 by kiyy
[考研] 求调剂,一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 调剂 +8 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 8/400 2026-04-03 22:06 by 无际的草原
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 327求调剂 +9 小卡不卡. 2026-03-29 9/450 2026-04-03 19:48 by 百灵童888
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 材料与化工调剂一志愿大连海事085600,349 +11 吃的不少 2026-03-30 11/550 2026-04-03 18:05 by Jimmyandyou
[考研] 303求调剂 +10 DLkz1314. 2026-03-30 10/500 2026-04-03 18:03 by Jimmyandyou
[考研] 298求调剂 +9 种圣赐 2026-03-29 9/450 2026-04-03 17:52 by Jimmyandyou
[考研] 建环,能源,土木老师路过看一看!!! +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 一志愿大工学硕,求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 085601一志愿中山大学深圳材料工程330求调剂 +8 pipiver 2026-03-30 8/400 2026-04-02 12:01 by ms629
[考研] 求调剂,一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +11 @taotao 2026-03-29 11/550 2026-04-02 10:04 by realme321
[考研] 279求调剂 +6 学而思兮知 2026-04-01 6/300 2026-04-02 09:16 by vgtyfty
[考研] 285求调剂 +11 AZMK 2026-04-01 11/550 2026-04-01 22:40 by peike
[考研] 352分-085602-一志愿985 +6 海纳百川Ly 2026-03-29 6/300 2026-03-31 21:06 by yuq
[考研] 318求调剂 +10 陈晨79 2026-03-30 10/500 2026-03-31 17:37 by 544594351
[考研] 材料工程专硕求调剂 +10 hyl3153942 2026-03-29 10/500 2026-03-31 16:31 by hypershenger
信息提示
请填处理意见