24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1323  |  回复: 10

yankele214

金虫 (小有名气)

[求助] 一次修改后,编辑这样回信什么意思?

Dear xxx,

Thank you for submitting your manuscript to Chemical Engineering Science.

The Editor requires that you improve the standard of English language within the manuscript before it can be considered further. Chemical Engineering Science now rejects manuscripts on the basis of poor language use. The Editor is prepared to consider only one further revision before deciding to accept or reject your manuscript.

You may wish to use the English Language Editing service available from Elsevier's WebShop http://webshop.elsevier.com/language editing/ or visit our customer support site http://support.elsevier.com for more information.

Please submit your revision online within 10 days by logging onto the Elsevier Editorial System for Chemical Engineering Science:
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

哎,文章郁闷啊,怎么老是语言不过关啊!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangzhiqiang

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
好好改改英语,改好英语在规定的时间提交修改稿!

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2013-10-06 08:58:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yankele214

金虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by yangzhiqiang at 2013-10-06 08:58:27
好好改改英语,改好英语在规定的时间提交修改稿!

你好,编辑这样的回复表明被拒的可能性是不是很大啊?好担心啊
哎,文章郁闷啊,怎么老是语言不过关啊!
3楼2013-10-06 09:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhidaosc

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
先改英语,给了个机会,不错了

[ 发自小木虫客户端 ]

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2013-10-06 09:02:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yankele214

金虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by zhidaosc at 2013-10-06 09:02:45
先改英语,给了个机会,不错了

哎,毕业就靠它了,一审也挺认真的改了,怎么第二审给这样的评价啊,不知道希望大不大啊?
哎,文章郁闷啊,怎么老是语言不过关啊!
5楼2013-10-06 09:09:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lvqing323

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yankele214: 金币+15, ★★★★★最佳答案 2013-10-06 09:35:10
引用回帖:
5楼: Originally posted by yankele214 at 2013-10-06 09:09:58
哎,毕业就靠它了,一审也挺认真的改了,怎么第二审给这样的评价啊,不知道希望大不大啊?...

一般来讲,有上稿价值,人家才会让你修改,这封信的意思是说,想录用,但你的文章表态不达标,因此要求修改。一般而言,遇到这种情况是没有什么问题的,如果有经费,直接找翻译公司修改,如果没经费,找熟人或共同作者吧。应该没有问题的。
缘来如梦,缘去为空。
6楼2013-10-06 09:30:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qllq1661

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yankele214: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-10-06 09:35:16
找个母语为英语的人帮你改改吧。最好是大同行
7楼2013-10-06 09:30:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yankele214

金虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by lvqing323 at 2013-10-06 09:30:15
一般来讲,有上稿价值,人家才会让你修改,这封信的意思是说,想录用,但你的文章表态不达标,因此要求修改。一般而言,遇到这种情况是没有什么问题的,如果有经费,直接找翻译公司修改,如果没经费,找熟人或共同 ...

非常感谢您的建议,再请问一下一般找elesvier官网上的那个Webshop中的编辑业务应该可以吧?他们修改的水平还行吧?
哎,文章郁闷啊,怎么老是语言不过关啊!
8楼2013-10-06 09:34:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yankele214

金虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by qllq1661 at 2013-10-06 09:30:59
找个母语为英语的人帮你改改吧。最好是大同行

非常感谢!
哎,文章郁闷啊,怎么老是语言不过关啊!
9楼2013-10-06 09:34:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangzhiqiang

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yankele214 at 2013-10-06 09:00:03
你好,编辑这样的回复表明被拒的可能性是不是很大啊?好担心啊...

内容没什么问题,就是英语没有达到期刊的标准,英语好了肯定录了,找你导师好好改改,问题不大!
10楼2013-10-06 10:04:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yankele214 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 326求调剂 +8 崽崽仔 2026-04-02 8/400 2026-04-02 23:00 by 无际的草原
[考研] 材料科学与工程考研 +6 拯救皮特托先生 2026-04-02 6/300 2026-04-02 22:47 by liveagain126
[考研] 309分085801求调剂 +10 学员Gtwj7W 2026-03-31 10/500 2026-04-02 22:42 by yunlongyang
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:16 by 兔突突突,
[考研] 351求调剂 +3 六兮昂啊 2026-03-27 3/150 2026-04-02 21:08 by dongzh2009
[考研] 22408调剂 +3 EEchoooo 2026-03-27 5/250 2026-04-02 20:19 by EEchoooo
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +31 洛神哥哥 2026-03-31 33/1650 2026-04-02 20:00 by tianyyysss
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 07生物学求调剂 一志愿同济大学359分 +3 LAMC. 2026-03-30 3/150 2026-04-02 10:26 by 18828373951
[考研] 考研调剂0702 +3 梅子味晚霞 2026-03-28 3/150 2026-04-02 10:10 by jp9609
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
[考研] 353求调剂 +4 拉钩不许变 2026-04-01 4/200 2026-04-01 18:10 by 记事本2026
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 353求调剂 +3 江上枫_26 2026-03-28 3/150 2026-03-31 15:53 by jp9609
[考研] 085404 22408 315分 +5 zhuangyan123 2026-03-31 6/300 2026-03-31 13:48 by limeifeng
[考研] 吉大生物学326分求调剂 +3 sunnyupup 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:28 by longlotian
[考研] 086000生物与医药调剂 +5 Feisty。 2026-03-28 9/450 2026-03-29 12:02 by longlotian
[考研] 283求调剂 +3 A child 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:41 by ms629
[考研] 调剂 +3 李嘉图·S·路 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:19 by wangjy2002
信息提示
请填处理意见