应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 10金求助一审稿意见翻译
51/1返回列表
查看: 393  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者fenyun将赠送您 3 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fenyun

金虫 (小有名气)

[求助] 10金求助一审稿意见翻译

审稿意见如下
add in the text: The IR spectra were recorded with a Nicolet NEXUS 670 FT-IR using pressed KBr disks and a spectral resolution of  ?? cm-1, and each spectrum was obtained after acquiring ??? Spectra.
想问一下,第二句怎么解释.谢谢.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-11-27 16:02:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使
★ ★ ★
fenyun(金币+3,VIP+0):谢谢.
加入正文：红外谱用Nicolet NEXUS 670 FT-IR及KBr压片记录，谱分辨率为？？cm-1,每个谱是在获得？？？谱之后记录。
赞一下(1人) 回复此楼
爽是要付出代价的!
5楼2007-11-27 18:18:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

lavendar226

木虫 (正式写手)
★ ★
fenyun(金币+2,VIP+0):谢谢,非常感谢.
隔行如隔山，是不是让你在你的正文里面加上你使用什么精度的光谱分辨率得到你所记录的光谱啊？每个光谱是如何获得的？
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2007-11-27 17:05:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangcl06

铁杆木虫 (小有名气)
cm-1, and each spectrum was obtained after acquiring ??? Spectra.
就是这句,应该是红外谱图或参数的问题.谢谢.
赞一下 回复此楼
3楼2007-11-27 17:20:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyu850820

金虫 (正式写手)
★ ★
fenyun(金币+2,VIP+0):谢谢.很感谢.
增加在文本: IR 光谱被记录了以Nicolet 连结670 FT-IR使用被按的KBr 盘和一个鬼决议?? cm-1, 和各个光谱被获得了在获取以后??? 光谱。
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2007-11-27 17:30:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 280分求调剂 一志愿085802 +4 PUMPT 2026-03-22 7/350 2026-03-22 22:13 by 星空星月
[考研] 328求调剂，英语六级551，有科研经历 +6 生物工程调剂 2026-03-17 10/500 2026-03-22 20:22 by edmund7
[考研] 289材料与化工（085600）B区求调剂 +3 这么名字咋样 2026-03-22 4/200 2026-03-22 17:56 by 云民大李老师
[考研] 284求调剂 +5 Zhao anqi 2026-03-22 5/250 2026-03-22 17:38 by barlinike
[考研] 一志愿 西北大学 ，070300化学学硕，总分287，双非一本，求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-20 3/150 2026-03-22 16:00 by ColorlessPI
[考研] 286求调剂 +10 Faune 2026-03-21 10/500 2026-03-21 23:34 by 314126402
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +5 纸鱼ly 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:11 by 学员8dgXkO
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 一志愿华中科技大学，080502，354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华南师大 070300（化学）304分求调剂 +3 0703武芊慧雪304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西南交通 专硕 材料355 本科双非 求调剂 +5 西南交通专材355 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:10 by JourneyLucky
[考研] 08工学调剂 +5 用户573181 2026-03-20 5/250 2026-03-20 15:47 by xia_2003
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨； 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭