应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 帮忙看看这句话有什么问题，头痛中
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
283/3返回列表上一页123
查看: 1947  |  回复: 27
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

baochang1931

木虫 (正式写手)
引用回帖:
20楼: Originally posted by liu230 at 2013-09-03 17:17:04
本人认为，问题出现在whereas这个词上。whereas有很强烈的转折意味，它的前后要接句子，比如改成The mechanism concerning flow-induced β-form formation is not perfect and encounters criticism, whereas it i ...

呵呵，厉害。我发现问题确实出在这里，已采纳。
赞一下 回复此楼
有理想，重现实
21楼2013-09-03 18:53:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpp7

金虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫果然高手如云，厉害~
赞一下 回复此楼
22楼2013-09-03 18:55:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

百艺天
送红花一朵
23楼2013-09-05 09:54:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

傻傻子

木虫 (正式写手)

银虫
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
这句话“头重脚轻”，所以你“头痛”
赞一下 回复此楼
楼上的要hold住，俺一秒变不了格格~~
24楼2013-09-05 11:17:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

psylhh

木虫之王 (文学泰斗)
楼主的问题好，20楼的解答也好。学习了！
赞一下 回复此楼
晴空一鹤排云上，早引诗情到碧霄。
25楼2013-09-05 11:38:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RICHARD李

金虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
然而，关于流动引起的β形态的形成是不完美的和遭遇，尽管它的成功的批评机制
赞一下 回复此楼
26楼2013-09-20 05:00:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
楼主你好，
1.我的理解是你的这句话是一个从句，也就是说，或许先有一句话讨论有关这个mechanism的模型或者理论的优点， 然后用这句whereas转换语气。如果是这样的话，这个从句在语法上不能独立存在。 这或许是word指出语法错误的原因
2. 个人感觉这句话有点欠缺，因为它的主语是mechanism，而mechanism不会完美与否，也不会受到什么批评。 主语应该是有关这个mechanism的理论、模型、假设等等， 也就是说，原句似乎应该是：
。。。，whereas this theory about the mechanism is not perfect and encounters ...
3. 个人觉得encounters critism 不如说 is challenged (后者更中性，尤其是学术上）
供参考
赞一下 回复此楼
Befairorbeaware
27楼2013-09-20 07:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alexandering

金虫 (著名写手)
引用回帖:
9楼: Originally posted by baochang1931 at 2013-09-02 16:59:46
非常感谢，这句话是我写的。我感觉应该没什么问题，但是在word里这句话下面老是显示一条下划线，说有语法错误...

concern的用法不对，后边加上副词with试试，
赞一下 回复此楼
28楼2014-02-12 10:43:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 changmacro 的主题更新
283/3返回列表上一页123
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂 +8 Mr. Z 2026-04-05 8/400 2026-04-06 09:24 by dongzh2009
[考研] 一志愿C9的化学工程（085602） 340分，感觉校内调剂无望，求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +8 vants 2026-04-05 8/400 2026-04-06 06:17 by houyaoxu
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +16 0856材料与化工3 2026-04-04 18/900 2026-04-06 01:54 by BruceLiu320
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:29 by 啵啵啵0119
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +13 洛神哥哥 2026-04-03 13/650 2026-04-05 17:27 by zzx2138
[考研] 290求调剂 +7 luoziheng 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:17 by lqwchd
[考研] 291求调剂 +4 迷蒙木木 2026-04-01 5/250 2026-04-04 15:59 by sihailian3
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +9 hanamiko 2026-03-30 9/450 2026-04-04 11:04 by 猪会飞
[考研] 26调剂 086003 +6 失活的细胞 2026-04-04 6/300 2026-04-04 09:50 by zhangdingwa
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 283分材料与化工求调剂 +29 罗KAKA 2026-04-02 29/1450 2026-04-03 23:56 by userper
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[基金申请] esi高被引论文是不是能对中标有所加分和帮助呢 +5 redcom 2026-04-01 6/300 2026-04-03 15:15 by Howard28
[考研] 321求调剂 +17 y-yh 2026-04-01 20/1000 2026-04-03 12:57 by y-yh
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +9 哇呼哼呼哼 2026-04-02 9/450 2026-04-03 12:05 by 1753564080
[考研] 348求调剂 +11 zzzzyk123 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:52 by Wang200018
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 物理学调剂 +4 小羊36 2026-03-30 4/200 2026-03-31 16:16 by lishahe
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭