这?????有??略，大体按中文翻译的，体现??境。
The encounter is a beautiful thing ,the met is a favor, and knowing each other is a blessing thing.相???是一??美丽，相识是一??欢心，而相知是一??幸??。
学英语这么多年，至今不懂语法。
不过beautiful不能作名词吧,and也不能跟着逗号吧。
The encounter is a beautiful 应该是想表达“邂逅是美丽的",knowing each other is a blessing 应该是说”相知是福“，所以这句话可能意思是“邂逅最美，如果能碰到喜欢的人并且相知是福”。感觉像是这句话是根据中文的名句翻译过来的。
以上全凭语感猜测，不对勿拍！
回复此楼
