24小时热门版块排行榜    

查看: 684  |  回复: 4

flyvivi

新虫 (小有名气)

[交流]  翻译问题已有2人参与

请教各位,结婚证要英文翻译吗?是不是所有不是英文的正式资料都要翻译成英文呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

changnan

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本人觉得不是那么严格,标明一下这是结婚证就行了吧,上面有照片的,他们应该看得懂
2楼2013-08-22 11:43:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

最好翻译,又不难,网上有模板的。他们看了那么多材料,其实什么都看得懂,翻译一下就是表明你的态度
3楼2013-08-22 22:06:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyvivi

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by andrewzhang at 2013-08-22 22:06:03
最好翻译,又不难,网上有模板的。他们看了那么多材料,其实什么都看得懂,翻译一下就是表明你的态度

多谢多谢,可以自己翻译?还是要去专门翻译的地方翻译呢?
4楼2013-08-23 09:46:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
4楼: Originally posted by flyvivi at 2013-08-23 02:46:29
多谢多谢,可以自己翻译?还是要去专门翻译的地方翻译呢?...

自己翻译就行,在外面找的不一定比自己翻的好,至少自己会更认真
5楼2013-08-23 16:29:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flyvivi 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见