| 查看: 568 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
润色2句材料类的话，汉译英，谢谢。
|
||
|
Gain boundaries have been extensively investigated due to their importance in determining the mechanical and electronic properties of polycrystalline materials. 晶界由于能够决定多晶材料的力学和电学性能而被广泛研究。 In the classical description of grain growth the grain boundary moves normal to itself with a velocity that is proportional to the mean curvature of the boundary. 在晶粒长大的经典描述中，晶界以正比于晶界曲率的速度沿晶界法线方向运动。 请高手帮润色，最好可以简明扼要，符合科技表述。谢谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
本人42，博士刚毕业，现在找不到工作，怎么办？:(
已经有3人回复
-
交大在职博士（哲学、社会学）
已经有4人回复
-
3,4-二羟基苯乙酮如何纯化？
已经有5人回复
-
国基评审
已经有10人回复
-
析晶
已经有5人回复
-
国自然面上和省基金B类撒花
已经有22人回复
-
2026-博士申请
已经有4人回复
-
26级硕士毕业生求博导收留
已经有4人回复
-
考研调剂
已经有3人回复
-
急招9月入学博士，要有4级、最晚7月硕士毕业。精密电机驱控课题；学位材料
已经有5人回复
3楼2013-08-21 07:31:26
yjswangjian
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 1534
- 红花: 3
- 帖子: 1332
- 在线: 105.9小时
- 虫号: 2110557
- 注册: 2012-11-06
- 性别: GG
- 专业: 样品前处理方法与技术
2楼2013-08-21 06:33:32
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
4楼2013-08-21 17:59:24