| 查看: 982 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
帮忙润色英语
|
||
|
汉语：通常情况下，1nmMgO在有些地方是不连续的。为了保证薄膜的连续性，薄膜厚度要超过1nm。根据我们的下面的图，在三层膜的顶部插入3nm，底部插入4nm，我们可以获得稳定的性能。 Generally, the 1 nm MgO layer would be discontinuous in some places (Ref.). In order to ensure the continuity of the film, the thickness should be more than 1 nm. According to our studies below, by inserting 3 nm MgO layer at the top and 4 nm at the bottom interfaces of the trilayers, we can obtain steady performance. 求润色这段英文，谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-08-23 14:40:58
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-08-23 14:40:58
| In general, there are discontinuities in the 1 nm MgO layer. Thus the thickness of the film must be less than 1 nm to ensure its continuity. As shown in the following diagram, we can obtain steady performance by inserting a layer of 3 nm MgO at the top and 4 nm at the bottom of the trilayers. |
2楼2013-08-20 22:16:39
3楼2013-08-20 23:43:10
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
4楼2013-08-20 23:46:05
dingdingkeai
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1034.5
- 红花: 1
- 帖子: 548
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 1561116
- 注册: 2012-01-03
- 专业: 价格学
5楼2013-08-21 08:17:54
mac194
铁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 61
- 应助: 128 (高中生)
- 金币: 21401.3
- 红花: 101
- 帖子: 3332
- 在线: 3370.2小时
- 虫号: 2488597
- 注册: 2013-05-30
- 专业: 高分子材料的加工与成型
【答案】应助回帖
|
( 感谢奖赏!! ) Invisible voids in MgO can be overcome by employing a 3-layer composite of the same material. __________ measurements appear uniform when 1-nm MgO is in between 3-nm and 4-nm thick MgO on top and bottom respectively. Our paper shows how much thicker film are needed to get reliable performance out of 1-nm MgO. __________ = 易受 MgO 物质间断的物性 |
6楼2013-08-23 12:17:42