| 查看: 1256 | 回复: 13 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
himountain铁虫 (小有名气)
|
[求助]
求解释：审稿意见（英文）
|
|
|
Care should be taken to ensure that the manuscript adheres to the rules of proper English grammar. Some examples of words and phrases that need correcting are "noises" instead of "noise," "showed" instead of "shown." 大家认为最后一句的意思是A还是B呢？ A：例如有些词和短语应该改为noises而不是noise，showed 而不是shown B：应该对有些词和短语（比如用的是noises 而不是noise，showed而不是shown）作一些修改 B也可以等同为：例如有些词和短语应该由noises改为noise，showed改为shown |
回复此楼» 猜你喜欢
考研调剂-材料类-284
已经有14人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
08工科求调剂290分
已经有11人回复
-
一志愿985初试354分生物调剂
已经有3人回复
-
一志愿2110，化学学硕310分，本科重点双非求调剂
已经有13人回复
-
353求调剂
已经有8人回复
-
308求调剂
已经有16人回复
-
334求调剂
已经有14人回复
-
一志愿0807 数一英一 313 有没有二轮调剂
已经有7人回复
-
复试调剂，一志愿郑州大学材料与化工289分
已经有14人回复
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
9楼2013-08-07 22:01:41
regmastercn1
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 5466.4
- 散金: 482
- 红花: 7
- 帖子: 983
- 在线: 739.8小时
- 虫号: 1269863
- 注册: 2011-04-19
- 专业: 水文、水资源
2楼2013-08-07 00:31:38
himountain
铁虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 183.8
- 散金: 105
- 帖子: 240
- 在线: 105小时
- 虫号: 2579133
- 注册: 2013-08-03
- 专业: 零件成形制造
3楼2013-08-07 01:00:02
小胖无敌爸爸
铁杆木虫 (知名作家)
没事走两步
- 应助: 39 (小学生)
- 金币: 8598.3
- 散金: 3959
- 红花: 72
- 沙发: 11
- 帖子: 5640
- 在线: 438.7小时
- 虫号: 2036653
- 注册: 2012-09-28
- 性别: GG
- 专业: 纤维
4楼2013-08-07 09:07:48
