应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 意大利人发的英文文章怎么读着这么别扭呢，，，
51/1返回列表
查看: 1261  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

gzsdy2012

金虫 (正式写手)

[交流] 意大利人发的英文文章怎么读着这么别扭呢，，， 已有3人参与

RT。

我一个刚过六级的水货 表示自己颠覆了以前对科技文章的认识啊。
不是语法都很简单的吗？这个意大利人写的可是好啊 各种从句啊 还各种省略that。。。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2013-08-03 16:57:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)
我们老板说过要看就看美国人写的文章，虽然有点偏颇，但必须承认美国人的文章写的很好。如果你看到朝鲜或者印度人的某些文章，可能你会吐血。
赞一下(1人) 回复此楼
生是过往，跋涉虚无之境
6楼2013-08-11 20:48:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲
意大利语跟拉丁语的血缘关系比现代英语跟拉丁语的血缘关系近很多，他们不屑于用短句子
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2013-08-03 17:55:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gzsdy2012

金虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by andrewzhang at 2013-08-03 17:55:51
意大利语跟拉丁语的血缘关系比现代英语跟拉丁语的血缘关系近很多，他们不屑于用短句子

soga。。。难怪，，，真是没有几个短句啊。。。
赞一下 回复此楼
3楼2013-08-03 20:16:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yili_90

金虫 (正式写手)
所有外国人看中国人写的文章也同感。
赞一下 回复此楼
plummet
4楼2013-08-06 23:04:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭