| 查看: 126 | 回复: 5 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
elephant51银虫 (小有名气)
|
[交流]
中文单位翻译
|
||
| 我正在给一个电气公司做表格英文翻译，其中表格有一列为单位：只，台，串，个，这些都怎么翻译呀，英文中平时只说a, an，请大家帮忙了 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
最失望的一年
已经有12人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有29人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
请教限项目规定
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
2楼2007-11-05 20:02:48
3楼2007-11-06 10:26:15
lililong0
木虫 (著名写手)
快乐的男孩
- 博学EPI: 3
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3940.8
- 散金: 21
- 帖子: 1762
- 在线: 22.7小时
- 虫号: 400095
- 注册: 2007-06-12
- 专业: 有机合成
4楼2007-11-06 11:11:05
jeanee
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1553.4
- 帖子: 80
- 在线: 6.7小时
- 虫号: 440678
- 注册: 2007-10-27
- 性别: MM
- 专业: 药物学其他科学问题
5楼2007-11-06 12:50:05
duanjiazhen
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1917.4
- 散金: 21
- 红花: 1
- 帖子: 196
- 在线: 86小时
- 虫号: 446932
- 注册: 2007-10-30
- 专业: 聚合物共混与复合材料
6楼2007-11-11 16:32:52