24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1892  |  回复: 11

zhanggs

铁杆木虫 (正式写手)

今天偶然从网上找到了较为好的答案。还是自己来回答吧。
A is able to control B, but if the converse of this statement is true needs further work. 事实上,这句话在很多情况下适用。尤其是在讨论两个因素相互作用时。
如 男人不坏,女人不爱(即男人只有变坏了才会有女的喜欢)。 但是反过来却不一定。
   只有心狠手辣,脸皮厚才能当官。且反过来确实如此。
11楼2013-08-15 20:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

s0s2005

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
zhanggs: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢你花了时间。其实我对自己的表达也不满意。现在我的论文还在等好的答案。 2013-08-19 02:51:17
说的本来就是个A和B的关系问题,
然后再玩了一点逻辑的把戏。

对于Lz自己的答案,
提一点自己看法,
首先最后不要直接用control,
作为及物动词且常用在被动语态里,
用它本身就会使得关系负责,
但如果用under control 的短语,
出现歧义误解的可能性就降低很多了。
至于后面的那句话,
Lz的用的基本上是再文学再正式再通用不过的表达,
但提醒你的是,
在专业外语里,
尤其是学术理科论文里,
这样的表达并不是贴切和合适的,
你想想,
在一堆士兵里,
突然冒出来个秀才,
啥感觉?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
理解了,一切都可以原谅;原谅了,一切都可以理解。有聆听的耳朵就会有原谅的心。
12楼2013-08-16 09:53:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhanggs 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 327求调剂 +5 Xxjc1107. 2026-04-06 5/250 2026-04-06 21:43 by dongzh2009
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +4 白易辰 2026-04-06 5/250 2026-04-06 21:31 by 啵啵啵0119
[考研] 工科 22408 267求推荐 +3 wanwan00 2026-04-05 4/200 2026-04-06 15:36 by lin-da
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-06 3/150 2026-04-06 15:36 by going home
[考研] 290求调剂085701 +11 1314捧花 2026-04-02 11/550 2026-04-06 13:31 by zllcz
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +8 vants 2026-04-05 8/400 2026-04-06 06:17 by houyaoxu
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 311分 22408 求调剂 +3 bing_bot 2026-04-03 3/150 2026-04-05 00:43 by chongya
[考研] 413求调剂 +4 柯某某 2026-03-31 4/200 2026-04-04 22:18 by 学员6BFVa3
[考研] 283求调剂 +4 mcbbc 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:51 by imissbao
[考研] 315求调剂 +13 小羊小羊_ 2026-04-02 14/700 2026-04-04 20:30 by 蓝云思雨
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +4 是可乐不是可乐 2026-04-04 4/200 2026-04-04 19:41 by 唐沐儿
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +6 cs0106 2026-04-03 6/300 2026-04-04 11:20 by w_xuqing
[考研] 一志愿双非085502,267分,过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
[考研] 312求调剂 +6 小小墨123 2026-04-02 7/350 2026-04-03 07:32 by jsw79
[考研] 324求调剂 +5 想上学求调 2026-04-01 6/300 2026-04-02 10:16 by sanrepian
[考研] 326求调剂 +4 崽崽仔 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:58 by 我的船我的海
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[考研] 一志愿大连理工大学,机械工程学硕,341 +3 西瓜田的守望者 2026-03-30 3/150 2026-03-31 11:08 by asdfzly
信息提示
请填处理意见