应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 小组活动 » 【翻译有奖4】每周一译——欢迎参与
647/7返回列表首页上一页234567
查看: 5012  |  回复: 63
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

边边草

铜虫 (初入文坛)
★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
求知者001: 屏蔽内容 2013-07-26 20:38:17
求知者001: 金币+4, 某些词汇理解不到位，导致翻译时信息与原材料相反。要在充分理解原句的基础上意译哈~ 2013-07-27 08:57:22
求知者001: 取消屏蔽 2013-07-27 13:26:57
1.毋庸置疑我们每个人都需要休息。因为休息好则精力充沛；若休息不好则形神俱疲。
2.毫无例外我们都拥有休息周期，但事实上放松是休息我们的身体，活跃是休息我们的大脑。
3.时代的进步使一些曾经认为是奢侈品的电子设备成为可负担的起的并作为日常用品进入大众生活。
4.人类的大脑大约有100亿个由不计其数的微电路组成的神经元，而神经元的活动形成了我们的思考、感受、交流和其他心理活动。
5.众所周知左半脑拥有语言功能的这个优势并不是先天形成的，而是靠后天生活维持的。
赞一下 回复此楼
自娱自乐
61楼2013-07-26 20:29:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

middleman

木虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
求知者001: 回帖置顶 2013-07-27 08:46:38
求知者001: 屏蔽内容 2013-07-27 08:46:39
求知者001: 金币+7, 个别词汇需要斟酌使用~ 2013-07-27 08:59:17
求知者001: 取消屏蔽 2013-07-27 13:26:40
1. 很显然我们都需要睡眠，如果睡眠良好，我们常感到精力充沛，反之，则常感到疲劳与烦躁。
2. 我们都毫无例外的经历过睡眠周期，真相就是我们需要通过被动睡眠来放松身体，主动睡眠来放松精神。
3. 时代的进步使过去被认为是奢侈品的电子设备变成大众负担得起和可以批量生产的日用品。
4. 人类大脑平均含有100亿个神经元，它们可以参与无数的电子微电路，这一过程使思考、感知、沟通和其他类型的心理活动变成可能。
5. 我们相信左半脑的语言功能优势似乎存在于婴儿出生前，并且这种语言不对称将会伴随生命的始终。
赞一下 回复此楼
62楼2013-07-27 00:24:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通，能否？！

优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
19楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2013-07-21 09:45:40
小求辛苦了，每天要处理这么多东西，比老师都累啊，注意身体送朵小红花...

还是阿飞关心偶，感动ing~~
赞一下 回复此楼
人生最曼妙的风景，是内心的淡定与从容。
63楼2013-07-27 09:02:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

弓长小草萌
64楼2014-04-10 12:31:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 求知者001 的主题更新
647/7返回列表首页上一页234567
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 a2tycdlnq1 2026-05-23 5/250 2026-05-24 16:21 by hhx1yx9evi
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 a2tycdlnq1 2026-05-23 4/200 2026-05-24 16:16 by hhx1yx9evi
[基金申请] 河北省自然科学基金 +6 Peterchao 2026-05-18 9/450 2026-05-24 16:02 by 130067131
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 pmo95bazuy 2026-05-23 8/400 2026-05-24 15:56 by 1uy1ht2y9r
[基金申请] 西安交大新媒学院副院长用撤稿论文结题 +3 bjvtcliu 2026-05-24 5/250 2026-05-24 10:16 by kudofaye
[教师之家] 论文撤稿了 +3 bjvtcliu 2026-05-24 5/250 2026-05-24 10:06 by Equinoxhua
[考博] 26/27申博自荐 10+4 ZXW0202 2026-05-22 9/450 2026-05-24 08:47 by bjvtcliu
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 hvkbtfonbv 2026-05-23 3/150 2026-05-24 08:01 by 9ps9vgkqva
[基金申请] 揭秘青基评审内幕：几个A才能顺利中标 +3 国自然国社科中 2026-05-23 4/200 2026-05-23 15:37 by 2000zf36392
[基金申请] 青B发送上会通知了吗 +5 chemBioBro 2026-05-22 7/350 2026-05-23 12:35 by zhuifengzhy
[考博] 博士申请 +3 焦晓明 2026-05-21 3/150 2026-05-23 11:26 by mlc840311
[论文投稿] 投稿求助，期刊 +4 希冀，有书读 2026-05-20 8/400 2026-05-22 10:16 by 希冀，有书读
[文学芳草园] 献血感触 +7 呀呀好傻 2026-05-19 13/650 2026-05-21 20:15 by 呀呀好傻
[基金申请] 面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？ +14 1234567wang 2026-05-17 16/800 2026-05-21 17:58 by 脆脆的饼干
[基金申请] 国自然评分 +4 无名者登山 2026-05-20 5/250 2026-05-21 16:35 by swuq
[基金申请] 提交了我也来说说感想 +9 fummck 2026-05-20 10/500 2026-05-21 14:17 by draco1987
[基金申请] 评审有感 +15 popular289 2026-05-18 26/1300 2026-05-21 10:35 by 西葫芦炒鸡蛋
[考博] 如果工作了想读博，可以边工作边读全日制嘛？ 30+3 铁达火车 2026-05-18 5/250 2026-05-20 09:33 by tfang
[考博] 博士申请 +5 星…… 2026-05-18 6/300 2026-05-18 23:49 by 糊糊涂涂好
[硕博家园] 我在等一个没有答案的答案 +3 Love_MH 2026-05-17 3/150 2026-05-18 02:22 by 竹林孤影
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭