24小时热门版块排行榜    

查看: 1240  |  回复: 3

youlizujuan

新虫 (小有名气)

[求助] 本人英语不好,需要下面的英文资料,求大神翻译两段文献。感激不尽!!

Identification of degradation intermediates. High-performance liquid chromatography (HPLC) analyses were done as previously described, except an Alltech Alltima Amino column (250 mm by 4.6 mm, 5- mparticles) was used with an isocratic mobile phase consisting of 78% acetonitrile and 22% 5 mM phosphate buffer (pH 6.7) at a flow rate of 0.375 ml/min. Retention times for melamine, ammeline, ammelide, and cyanuric acid standards monitored at 224 nm were 14.8 to 17.0, 32.4 to 35.6, 27.0 to 29.0, and 14.2 to 17.2 min, respectively. Melamine and cyanuric acid had overlapping retention times but were differentiated by their UV absorbance peaks at 202 nm and 214 nm, respectively.
Screening for melamine deaminase genes and sequencing of trzA flanking regions. The presence oftrzA or triA in Rhodococcus sp. strain Mel was determined by PCR using the primers trzA_309F and trzA_787R (see Table S1 in the supplemental material), designed from the published sequences from strain NRRL B-15444R, and the atzA primers, which were shown to amplify an internal fragment from triA. Primers used to sequence the remainder oftrzA and flanking regions corresponding to the published trzA contig are shown in Table S1.
Genome sequencing and analyses.Total genomic DNA from Rhodococcus sp. strain Mel was sequenced using a Roche GS 454 FLX system and standard LR 70 chemistry at the University of Minnesota BMGC. Sequences were assembled, and 423 of 440 contigs were submitted to Genoscope for annotation and synteny analysis using the MicroScope and Magnifying Genomes (MaGe) interface platforms. Magnifying Genomes (MaGe) interface platforms.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

youlizujuan

新虫 (小有名气)

望各位兄台有时间的话援助在下,在下感激不尽。。。。
2楼2013-06-29 12:06:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaodahe

木虫 (正式写手)

你自己试着翻译一下,让大家看看哪里有错误可能更多人回答。手机确实不好上下翻。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2013-06-29 21:36:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyongliangx

铜虫 (小有名气)

英语 不好可以用翻译软件啊,慢慢就好了,文献都想让别人给你翻译好了,那怎么行呢
4楼2013-07-01 19:27:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 youlizujuan 的主题更新
信息提示
请填处理意见