| 查看: 652 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
gyb346金虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译润色一句话
|
||
|
预处理陈米的储后处理是在测定陈米的糊化特性时进行的，处理方法是在糊化特性测定过程中以一定浓度的硝酸银溶液来代替蒸馏水。 我是这样写的，但总觉得不咋好： Post-treatment after storage of the pretreated-aged rice was carried out at the same time when that of pasting properties of aged rice were determined. The method was to use AgNO3 solution of certain concentration instead of distilled water in determination process of pasting properties. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
某top大学教授说“能够在市场中兑现的能力才是真能力”无比同意！
已经有13人回复
-
同一个分子，一条来自文献，一条来自AI——不告诉你答案，你会选哪条？
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
bhcsu
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 23
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 9064.8
- 帖子: 137
- 在线: 64.2小时
- 虫号: 531634
- 注册: 2008-03-23
- 性别: MM
- 专业: 材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gyb346: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢！ 2013-06-03 21:53:21
爱与雨下: 金币+1 2013-06-04 19:19:45
gyb346: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢！ 2013-06-03 21:53:21
爱与雨下: 金币+1 2013-06-04 19:19:45
| After storing the pretreated aged rice for a period of time, post-treatment was carried out while determining the pasting properties of aged rice where the AgNO3 solution of a certain concentration was used instead of the distilled water. |
2楼2013-06-03 21:27:00
